Paroles et traduction Cathy Go - Find My Way to You

Find My Way to You

Something's got a hold on this heart tonight
I'm losing control now
Try as I might
Something in the shadows
Draws me near
With no tracks to follow
And all that I hear
Is the sound of me fumbling along
Doing everything wrong
These doubts ringing true loud and clear

Though darkness greets me now
Still I know I'll find my way somehow
With the promise of your love to see me through
I know someday
I'll find my way to you

And even though darkness greets me now
Still I know
I'll find my way somehow
With the promise of your love to see me through
I know someday
I'll find my way to you

You set my heart on fire
This journey may be long
But I'll never tire
I'm searching for a love
That's rare and true
And I know someday
I'll find my way to you

Найти путь к тебе

Что-то держит мое сердце этой ночью,
Я теряю контроль,
Как бы я ни старалась.
Что-то в тенях
Манит меня,
Нет пути,
И все, что я слышу,
Это как я спотыкаюсь,
Делая все не так.
Эти сомнения звучат громко и ясно.

Хоть тьма и встречает меня,
Я знаю, что найду свой путь.
С обещанием твоей любви, которая поможет мне пройти через это,
Я знаю, однажды
Я найду путь к тебе.

И даже если сейчас меня встречает тьма,
Я все равно знаю,
Что найду свой путь.
С обещанием твоей любви, которая поможет мне пройти через это,
Я знаю, однажды
Я найду путь к тебе.

Ты зажег огонь в моем сердце.
Этот путь может быть долгим,
Но я не устану.
Я ищу любовь,
Которая редка и настояща,
И я знаю, однажды
Я найду путь к тебе.