Paroles et traduction Catie Curtis - My Shirt Looks Good On You

My Shirt Looks Good On You

Long nights, no sleep
Let's not turn alarm clocks on
Calls on the machine
Papers piling up on the front lawn

Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that's my condition
Love, love, love, love and happiness

Take your time, stay for breakfast
Tell me why that tattoo
Why drive home this morning?
My shirt looks good on you

Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that's my condition
Love, love, love, love and happiness

Who's the president? I don't care
Who's the monkey? Who's the mayor?
What's the story? What's the news?
What's the difference? All I want is you

I don't want to leave this feeling
I don't want to leave this house
I turned myself in with you
Only you can turn me out

Love and happiness ruined my ambition
Love and happiness
Love and happiness, that's my condition
Love, love, love, love and happiness

Моя рубашка тебе идет

Долгие ночи без сна,
Давай не будем заводить будильники.
Звонки на автоответчик,
Газеты скапливаются на лужайке.

Любовь и счастье погубили мои амбиции,
Любовь и счастье,
Любовь и счастье — вот мое состояние.
Любовь, любовь, любовь, любовь и счастье.

Не торопись, останься на завтрак,
Расскажи мне про свою татуировку,
Зачем тебе ехать домой этим утром?
Моя рубашка тебе идет.

Любовь и счастье погубили мои амбиции,
Любовь и счастье,
Любовь и счастье — вот мое состояние.
Любовь, любовь, любовь, любовь и счастье.

Кто президент? Мне все равно.
Кто обезьяна? Кто мэр?
Что случилось? Какие новости?
Какая разница? Все, чего я хочу — это ты.

Я не хочу покидать это чувство,
Я не хочу уходить из этого дома,
Я сдалась тебе,
Только ты можешь меня прогнать.

Любовь и счастье погубили мои амбиции,
Любовь и счастье,
Любовь и счастье — вот мое состояние,
Любовь, любовь, любовь, любовь и счастье.