Paroles et traduction Catnaps - Why Don't You Whisper?

Why Don't You Whisper?

You're different now and your eyes your eyes don't look the same
If i make it through this month i will sleep through May

Why don't you whisper in my ear?
Tell me the things i want to hear
Are we in love are we in love or is it impossible?
Should we give up should we give up or is it possible?
To get back to where we were

Our electric hearts can't find the spark
Let alone even start
So we turn out the lights and remember
It's easier in the dark

Why don't you whisper in my ear?
Tell me the things i want to hear
Are we in love are we in love or is it impossible?
Should we give up should we give up or is it possible?
To get back to where we were

Why don't you whisper in my ear?
Tell me the things i want to hear
Are we in love are we in love or is it impossible?
Should we give up should we give up or is it possible?
To get back to where we were

Почему ты не шепчешь?

Ты стала другой, и твои глаза… твои глаза выглядят иначе.
Если я переживу этот месяц, то просплю весь май.

Почему ты не шепчешь мне на ушко?
Скажи мне то, что я хочу услышать.
Мы любим друг друга, любим ли мы, или это невозможно?
Стоит ли нам сдаться, стоит ли нам сдаться, или это возможно?
Вернуться к тому, что было между нами?

Наши электрические сердца не могут найти искру,
Не говоря уже о том, чтобы разжечь огонь.
Поэтому мы выключаем свет и вспоминаем,
Что в темноте все проще.

Почему ты не шепчешь мне на ушко?
Скажи мне то, что я хочу услышать.
Мы любим друг друга, любим ли мы, или это невозможно?
Стоит ли нам сдаться, стоит ли нам сдаться, или это возможно?
Вернуться к тому, что было между нами?

Почему ты не шепчешь мне на ушко?
Скажи мне то, что я хочу услышать.
Мы любим друг друга, любим ли мы, или это невозможно?
Стоит ли нам сдаться, стоит ли нам сдаться, или это возможно?
Вернуться к тому, что было между нами?