Paroles et traduction Cats On Trees feat. Calogero - Jimmy

Jimmy

You won′t find him, anywhere
He's gone for good, lost for everybody
I hope to hear from you, I hope one day
Some inspired by you will be better people
I think I see him everywhere
Even gone, I feel him all around us
Je veux dormir debout, te regarder
Dans ces vagues je sais, je m′ennuie de vous
Et si je dois rester le même
Au-delà de tous ces mots
Est-ce que tu voudrais encore de moi?
Pardonne-moi, pardonne-nous
De cet aveu qui rend fou
Un long voyage jusque dans tes bras
Et si je dois rester le même
Au-delà de tous ces mots
Est-ce que tu voudrais encore de moi?
Pardonne-moi, pardonne-nous
De cet aveu qui rend fou
Un long voyage jusque dans tes bras
Comme un soleil sous la mer
Je cherche en moi, cette voix qui s'endort
Peux-tu tenir debout, me regarder
Dans ces vagues je sais, je m'ennuie de vous
Would you find me?
Would you find me as I am?
Would you try with me?
Would you try the best you can?
Et si je dois rester le même
Au-delà de tous ces mots
Est-ce que tu voudrais encore de moi?
Pardonne-moi, pardonne-nous
De cet aveu qui rend fou
Un long voyage jusque dans tes bras
Have to see me as I am
Wanna embrace all the pain
And I just want to believe in you
Pardonne-moi, pardonne-nous
De cet aveu qui rend fou
Un long voyage jusque dans tes bras
Would you find me as I am?
Would you try the best you can?
Would you find me as I am?
Would you try the best you can?
Have to see me as I am
Wanna embrace all the pain
And I just want to believe in you
Pardonne-moi, pardonne-nous
De cet aveu qui rend fou
Un long voyage jusque dans tes bras
Et si je dois rester le même
Au-delà de tous ces mots
Est-ce que tu voudrais encore de moi?
Pardonne-moi, pardonne-nous
De cet aveu qui rend fou
Un long voyage jusque dans tes bras
Have to see me as I am
Wanna embrace all the pain
And I just want to believe in you
Forgive me and forgive us
Just a call to all of us
All this journey to come back to you

Джимми

Ты не найдешь его нигде,
Он ушел навсегда, потерян для всех.
Я надеюсь услышать о тебе, я надеюсь, однажды
Кто-то, вдохновленный тобой, станет лучше.
Мне кажется, я вижу его повсюду.
Даже уйдя, я чувствую его вокруг нас.
Я хочу спать стоя, смотреть на тебя,
В этих волнах, я знаю, я скучаю по вам.
И если я должен остаться прежним,
Помимо всех этих слов,
Ты бы все еще хотела меня?
Прости меня, прости нас
За это признание, которое сводит с ума.
Долгое путешествие в твои объятия.
И если я должен остаться прежним,
Помимо всех этих слов,
Ты бы все еще хотела меня?
Прости меня, прости нас
За это признание, которое сводит с ума.
Долгое путешествие в твои объятия.
Как солнце под водой,
Я ищу в себе этот засыпающий голос.
Можешь ли ты стоять, смотреть на меня,
В этих волнах, я знаю, я скучаю по вам.
Найдешь ли ты меня?
Найдешь ли ты меня таким, какой я есть?
Попробуешь ли ты со мной?
Попробуешь ли ты изо всех сил?
И если я должен остаться прежним,
Помимо всех этих слов,
Ты бы все еще хотела меня?
Прости меня, прости нас
За это признание, которое сводит с ума.
Долгое путешествие в твои объятия.
Ты должна увидеть меня таким, какой я есть.
Хочу принять всю боль.
И я просто хочу верить в тебя.
Прости меня, прости нас
За это признание, которое сводит с ума.
Долгое путешествие в твои объятия.
Найдешь ли ты меня таким, какой я есть?
Попробуешь ли ты изо всех сил?
Найдешь ли ты меня таким, какой я есть?
Попробуешь ли ты изо всех сил?
Ты должна увидеть меня таким, какой я есть.
Хочу принять всю боль.
И я просто хочу верить в тебя.
Прости меня, прости нас
За это признание, которое сводит с ума.
Долгое путешествие в твои объятия.
И если я должен остаться прежним,
Помимо всех этих слов,
Ты бы все еще хотела меня?
Прости меня, прости нас
За это признание, которое сводит с ума.
Долгое путешествие в твои объятия.
Ты должна увидеть меня таким, какой я есть.
Хочу принять всю боль.
И я просто хочу верить в тебя.
Прости меня и прости нас.
Просто призыв ко всем нам.
Все это путешествие, чтобы вернуться к тебе.