Paroles et traduction Cattle Decapitation - One Day Closer to the End of the World

One Day Closer to the End of the World

Awaken to the reality
Left stranded, hope has vanished
An opportunity for failure
One day closer to the end of all life on this fucking planet
Death obsessed! Infatuation with cessation
Eternal rest, request for death at my behest
Held close to the breast
Clutched tight with all my might this Smith and Wesson
Us humans never learn our lessons
Possessed with deep aggression
Self-hate, the great depression
Confessing love for the end
Why do we keep letting this life come between us?
The years won't wipe away desire for the end times!
Exit laughter
Exit pleasure
Exit appreciation
What have we done to this world?
All Hail Mortem!
All Hail Silence!
All Hail Death!
Where have you been all our lives?
One day closer
To the final tragedy
Born a life sentence of a Hell on Earth that we can't avoid
Why do we keep letting this life come between us?
The years won't wipe away desire for the end times!
Lust for dying
Lust for extinction
Lusting for euthanasia
What have we done to ourselves?
We would never have asked for any of this
A chemistry that's as black as any abyss
Before our eyes, deep in our minds hope is swallowed
A bleak despair in the air fills the hollows
One day we all will mean nothing
Shallow graves to tomb the suffering
And the pale horse's reins pulling my heart strings
We walk alone from natality until mortality
We navigate lethality until fatality
Everything that's now living will one day meet its demise
Out of breath, out of time, a species out of its mind

Ещё на день ближе к концу света

Пробудись к реальности,
Оставлены на произвол судьбы, надежда исчезла.
Возможность провала,
Ещё на день ближе к концу всей жизни на этой гребаной планете.
Одержим смертью! Увлечение прекращением.
Вечный покой, просьба о смерти по моему велению.
Прижатый к груди,
Сжат крепко изо всех сил, этот Смит и Вессон.
Мы, люди, никогда не учимся на своих ошибках.
Одержимые глубокой агрессией,
Ненависть к себе, великая депрессия.
Признаюсь в любви к концу.
Почему мы позволяем этой жизни вставать между нами?
Годы не сотрут желания конца времён!
Прощай, смех.
Прощай, удовольствие.
Прощай, признательность.
Что мы сделали с этим миром?
Слава Мортему!
Слава Тишине!
Слава Смерти!
Где ты был всю нашу жизнь?
Ещё на день ближе
К финальной трагедии.
Рождены на пожизненное заключение в аду на Земле, которого мы не можем избежать.
Почему мы позволяем этой жизни вставать между нами?
Годы не сотрут желания конца времён!
Жажда смерти,
Жажда исчезновения,
Жажда эвтаназии.
Что мы сделали с собой?
Мы бы никогда не просили ни о чём из этого.
Химия, чёрная как бездна.
На наших глазах, глубоко в наших разумах, надежда поглощается.
Мрачное отчаяние в воздухе заполняет пустоту.
Однажды мы все ничего не будем значить.
Мелкие могилы, чтобы похоронить страдания,
И поводья бледного коня, дергающие за струны моего сердца.
Мы идём одни от рождения до самой смерти.
Мы идём по пути смертности до самой гибели.
Всё, что сейчас живо, однажды встретит свой конец.
Бездыханные, вне времени, вид, сошедший с ума.