Paroles et traduction Cauby Peixoto - Meu Rio de Janeiro

Rio, tu és de janeiro e do ano inteiro
Quem há de negar?
Praias, tens Copacabana
Que toda semana convida a nadar
Teu clima é bem tropical
E o teu carnaval é uma consagração
Rio tu és de janeiro
E és sempre o primeiro num samba-canção
A Ilha de Paquetá é uma jóia rara em tua Guanabara
Pão de Açúcar, Corcovado, teu céu tão lindo constelado
Deus me fez brasileiro, e eu me sinto feliz Desafio quem prove o contrário
Nestas palavras que o meu samba diz

Рио, ты-января и на весь год
Кто там отрицать?
Пляжи, ты Копакабана
Что каждую неделю приглашает плавать
Твой климат-это хорошо тропических
И твой карнавал посвящение
Рио-ты-де-жанейро
И ты всегда первый на samba-песня
Остров Paquetá является редкой жемчужиной в твоей рио-де-жанейро
Сахарная голова, Корковадо, твое небо так красиво constelado
Бог сделал меня бразильский, и я чувствую себя счастливым, Задача тех, кто не доказано иное
В этих словах, что мой samba говорит