Paroles et traduction Cautious Clay - SETTLER'S PARADISE

SETTLER'S PARADISE

Taking it the wrong way
I never said that I'd stay
Got me looking forward to weekdays
They might get the best of me
Drinking in the lobby
Then you throw away the entree
Fuck it like we need a plan
I know you really got time for me
You pressing all your luck
Feeling like you're stuck for it
Taking every word
Might have been a true statement to break you
But I can still break you off
I don't wanna take
Take another date from it
Push me out the way
Acting like I'm fake for it to be on
But I gotta be on my own
It's something like paradise
Palm trees, ice creams and paradise
Red leaves, pink tees and paradise
Wish you sweet dreams in paradise
Different than the
Blue dreams, mood swings
Like the cage bird sings
You been out of luck
Never had to try too hard for a
Table out of context
You pressing all your luck
Feeling like you're stuck for it
Taking every word
Might have been a true statement to shade on you
But I can still fuck it up
I don't wanna take
Take another date from it
Push me out the way
Acting like I'm fake for it to be on
But I gotta be on my own
It's something like paradise
Palm trees, ice creams and paradise
Red leaves, pink tees and paradise
Wish you sweet dreams in paradise
(Paradise, paradise, paradise)

РАЙ СЕЛЕДОВАТЕЛЕЙ

Воспринимаешь это не так,
Я никогда не говорил, что останусь,
Заставляешь меня ждать будни,
Они могут сломать меня.
Пью в холле,
А ты выбрасываешь главное блюдо,
Забей, как будто нам нужен план,
Я знаю, у тебя действительно есть время для меня.
Испытываешь свою удачу,
Чувствуешь, что застряла в этом,
Воспринимаешь каждое слово,
Может, это было правдивое заявление, чтобы сломать тебя,
Но я все еще могу тебя сломать.
Я не хочу брать,
Брать еще одно свидание из этого,
Толкаешь меня в сторону,
Ведешь себя, как будто я притворяюсь, чтобы это продолжалось,
Но мне нужно быть одному,
Это что-то вроде рая,
Пальмы, мороженое и рай,
Красные листья, розовые футболки и рай,
Желаю тебе сладких снов в раю,
Это отличается от
Синих снов, колебаний настроения,
Как птица в клетке поет,
Ты осталась без удачи,
Никогда не приходилось слишком стараться за
Столик вне контекста,
Испытываешь свою удачу,
Чувствуешь, что застряла в этом,
Воспринимаешь каждое слово,
Может, это было правдивое заявление, чтобы навесить тень на тебя,
Но я все еще могу все испортить,
Я не хочу брать,
Брать еще одно свидание из этого,
Толкаешь меня в сторону,
Ведешь себя, как будто я притворяюсь, чтобы это продолжалось,
Но мне нужно быть одному,
Это что-то вроде рая,
Пальмы, мороженое и рай,
Красные листья, розовые футболки и рай,
Желаю тебе сладких снов в раю,
(Рай, рай, рай)