Paroles et traduction Cautious Clay - Spinner

Spinner

I just wanna spin the truth about the ones I care about
All in the name of suffering but I'll see this through

There's a slowdown
When nobody's around
You can hear it for its best
But you really need the worst now
(Get it over with, yeah)

When you're living for your dreams
Dreams
It's never quite exactly what it seems
On screens
When you're living for your dreams
Dreams
I don't know exactly what it means to me, yeah

So when do you wanna give it up?
When do you wanna stop?
It's all up to you this time
You don't gotta go anywhere
I'm in a slowdown, and I can't hear a sound
If you've done your worst
Then I guess I'll take your best now
(Get it over with)

When you're living for your dreams
Dreams
It's never quite exactly what it seems
On screens
When you're living for your dreams
Dreams
I don't know exactly what it means to me, yeah

Вертушка

Я просто хочу исказить правду о тех, кто мне дорог,
Все во имя страдания, но я доведу это до конца.

Наступает затишье,
Когда никого нет рядом.
Ты можешь услышать это в лучшем виде,
Но тебе действительно нужно худшее сейчас.
(Давай покончим с этим, да.)

Когда ты живешь ради своих мечтаний,
Мечтаний,
Это никогда не совсем то, чем кажется
На экранах.
Когда ты живешь ради своих мечтаний,
Мечтаний,
Я не знаю точно, что это значит для меня, да.

Так когда ты хочешь сдаться?
Когда ты хочешь остановиться?
На этот раз все зависит от тебя.
Тебе не нужно никуда идти.
Я в затишье, и я не слышу ни звука.
Если ты сделала все самое худшее,
Тогда, думаю, я приму твое лучшее сейчас.
(Давай покончим с этим.)

Когда ты живешь ради своих мечтаний,
Мечтаний,
Это никогда не совсем то, чем кажется
На экранах.
Когда ты живешь ради своих мечтаний,
Мечтаний,
Я не знаю точно, что это значит для меня, да.