Paroles et traduction Cavale - 1234

1234

I know the road ahead will hurt
I know the road ahead will turn and turn and turn
The streets are whispering our names
Count down until the feeling fades

1234, 1234

Free fall send both hands to the sky
I feel the water rushing high
Does it get lonely in your head
Running in circles round regret

1234
What's it all for
1234

One, the eyes, the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, desire turns to ache now baby
Four, we give a little more
One, the eyes the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, the walls are closing in now baby
Four, we give a little more

Like honey laced with gasoline
We are a deadly masterpiece
The marble arches of your spine
Will turn to ruin
No better way to feel alive

One, the eyes, the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, desire turns to ache
Four, we give a little more
One, the eyes the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, the walls are closing in
Four, we give and give and give a little more

The road ahead will hurt
The road ahead will hurt
Until the feeling fades
Our names
1234, 1234

1234

Я знаю, путь впереди будет болезненным
Я знаю, путь впереди будет виться и виться
Улицы шепчут наши имена
Отсчитываю время, пока чувство не угаснет

Раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре

Свободное падение, протяни обе руки к небу
Я чувствую, как вода поднимается высоко
Тебе одиноко в твоей голове?
Бежишь по кругу, преследуемый сожалением

Раз, два, три, четыре
Ради чего все это?
Раз, два, три, четыре

Раз, глаза, наш зрительный контакт
Два, дыхание, которое учащается
Три, нет, я не могу больше терпеть, желание превращается в боль, малыш
Четыре, мы отдаемся друг другу немного больше
Раз, глаза, наш зрительный контакт
Два, дыхание, которое учащается
Три, нет, я не могу больше терпеть, стены смыкаются, малыш
Четыре, мы отдаемся друг другу немного больше

Словно мед, смешанный с бензином
Мы - смертоносный шедевр
Мраморные арки твоего позвоночника
Превратятся в руины
Нет лучшего способа почувствовать себя живой

Раз, глаза, наш зрительный контакт
Два, дыхание, которое учащается
Три, нет, я не могу больше терпеть, желание превращается в боль
Четыре, мы отдаемся друг другу немного больше
Раз, глаза, наш зрительный контакт
Два, дыхание, которое учащается
Три, нет, я не могу больше терпеть, стены смыкаются
Четыре, мы отдаемся, отдаемся, отдаемся друг другу немного больше

Путь впереди будет болезненным
Путь впереди будет болезненным
Пока чувство не угаснет
Наши имена
Раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре