Paroles et traduction Cavaleiros do Forró feat. Jailson & Xand Avião - Amando por 2 e Bebendo por 10 (Ao Vivo)

Amando por 2 e Bebendo por 10 (Ao Vivo)

Maltrata, Cavaleiros!

Ô DJ, tira essa música que eu já não tô aguentando
A carência tá batendo e o coração quase parando
Pra acabar de judiar e aumentar o meu sufoco
Tô ouvindo essa moda que rasga o peito de um lado pro outro

E se é pra maltratar, então aumente o volume
Que eu vou tomar mais uma pra não perder o costume

Porque aqui tem sentimento e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Porque aqui tem sentimento e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Atenção, atenção que o comandante chegou!
Vem pra cá, meu irmão Xand Avião!
Bora, Jailson!
E aí, Aracaju? Vai!

Ô DJ, tira essa música que eu não tô mais aguentando
A carência tá batendo e o coração quase parando
Pra acabar de judiar e aumentar o meu sufoco
Tô ouvindo essa moda que rasga o peito de um lado pro outro

E se é pra maltratar, então aumente o volume
Que hoje eu vou tomar mais uma pra não perder o costume

Porque aqui tem sentimento e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Porque aqui tem sentimento (vai) e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' (miserávi') que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Cavaleiros!
Obrigado, meu irmão Xand Avião! (Obrigado, Jailson!)
Obrigado pela presença (vai, vai, vai!)
Ô, musicão!
Vai!

Eita, menino, Cavaleiros!
Quem gostou faz barulho aí!
'Brigado, Jailsão
Obrigado, Xand!

Porque aqui tem sentimento (e o cotovelo tá doendo)
Por causa dessa miserávi' eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Isso é Cavaleiros! 'Brigado, gente, wow!
Valeu

Любя за двоих и пьянствуя за десятерых (концертная запись)

Мучайте меня, Cavaleiros!

Эй, диджей, убери эту музыку, я больше не могу её слушать
Тоска одолевает, и сердце почти останавливается
Чтобы добить меня окончательно и усилить мои страдания
Я слушаю эту песню, которая разрывает мне грудь на две части

И если уж мучить, так увеличьте громкость
Я выпью ещё, чтобы не изменять своим привычкам

Потому что здесь есть чувства, и локти болят
Из-за этой негодницы, по которой я страдаю
И если она не вернётся, я не уйду из этого бара
Я люблю за двоих и пью за десятерых

Потому что здесь есть чувства, и локти болят
Из-за этой негодницы, по которой я страдаю
И если она не вернётся, я не уйду из этого бара
Я люблю за двоих и пью за десятерых

Внимание, внимание, командир прибыл!
Иди сюда, мой брат Xand Avião!
Давай, Jailson!
Ну что, Аракажу? Поехали!

Эй, диджей, убери эту музыку, я больше не могу её слушать
Тоска одолевает, и сердце почти останавливается
Чтобы добить меня окончательно и усилить мои страдания
Я слушаю эту песню, которая разрывает мне грудь на две части

И если уж мучить, так увеличьте громкость
Сегодня я выпью ещё, чтобы не изменять своим привычкам

Потому что здесь есть чувства, и локти болят
Из-за этой негодницы, по которой я страдаю
И если она не вернётся, я не уйду из этого бара
Я люблю за двоих и пью за десятерых

Потому что здесь есть чувства (давай) и локти болят
Из-за этой негодницы (негодяйки) по которой я страдаю
И если она не вернётся, я не уйду из этого бара
Я люблю за двоих и пью за десятерых

Cavaleiros!
Спасибо, мой брат Xand Avião! (Спасибо, Jailson!)
Спасибо за присутствие (давай, давай, давай!)
О, музыка!
Давай!

Вот это да, ребята, Cavaleiros!
Кому понравилось, покричите!
Спасибо, Jailsão
Спасибо, Xand!

Потому что здесь есть чувства (и локти болят)
Из-за этой негодяйки я страдаю
И если она не вернётся, я не уйду из этого бара
Я люблю за двоих и пью за десятерых

Это Cavaleiros! Спасибо, народ, wow!
Спасибо