Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Amando por 2 e Bebendo por 10 (Live)
Loving for 2 and Drinking for 10 (Live)
                         
                        
                            
                                            Ô 
                                        DJ 
                                        tira 
                                        essa 
                                        música 
                                        que 
                                        eu 
                                        já 
                                        não 
                                        tô 
                                        aguentando 
                            
                                        Hey 
                                        DJ, 
                                        turn 
                                        this 
                                        music 
                                        off, 
                                            I 
                                        can't 
                                        take 
                                        it 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        carência 
                                        tá 
                                        batendo 
                                            e 
                                            o 
                                        coração 
                                        quase 
                                        parando 
                            
                                        The 
                                        loneliness 
                                        is 
                                        unbearable, 
                                        my 
                                        heart 
                                        is 
                                        almost 
                                        giving 
                                        out 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        acabar 
                                        de 
                                        judiar 
                                            e 
                                        aumentar 
                                            o 
                                        meu 
                                        sufoco 
                            
                                        Just 
                                        to 
                                        make 
                                        things 
                                        worse 
                                        and 
                                        increase 
                                        my 
                                        sorrow 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tô 
                                        ouvindo 
                                        essa 
                                        moda 
                                        que 
                                        rasga 
                                            o 
                                        peito 
                                        de 
                                        um 
                                        lado 
                                        pro 
                                        outro 
                            
                                        I'm 
                                        listening 
                                        to 
                                        this 
                                        song 
                                        that's 
                                        tearing 
                                        my 
                                        heart 
                                        apart 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        se 
                                            é 
                                        pra 
                                        maltratar, 
                                        então 
                                        aumente 
                                            o 
                                        volume 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        it's 
                                        meant 
                                        to 
                                        hurt, 
                                        then 
                                        turn 
                                        up 
                                        the 
                                        volume 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        tomar 
                                        mais 
                                        uma 
                                        pra 
                                        não 
                                        perder 
                                            o 
                                        costume 
                            
                                        I'll 
                                        have 
                                        another 
                                        drink 
                                        to 
                                        keep 
                                        up 
                                        with 
                                        the 
                                        pain 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        aqui 
                                        tem 
                                        sentimento 
                                            e 
                                            o 
                                        cotovelo 
                                        tá 
                                        doendo 
                            
                                        Because 
                                        in 
                                        here, 
                                        there's 
                                        emotion 
                                        and 
                                        my 
                                        elbow's 
                                        aching 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        causa 
                                        dessa 
                                        misera 
                                        que 
                                        eu 
                                        tô 
                                        sofrendo 
                            
                                        Because 
                                        of 
                                        this 
                                        wretched 
                                        woman 
                                        I'm 
                                        suffering 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            E 
                                        se 
                                        ela 
                                        não 
                                        voltar, 
                                        desse 
                                        bar 
                                        não 
                                        arredo 
                                        os 
                                        pés 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        she 
                                        doesn't 
                                        come 
                                        back, 
                                            I 
                                        won't 
                                        leave 
                                        this 
                                        bar 
                            
                         
                        
                            
                                        Tô 
                                        amando 
                                        por 
                                        dois 
                                            e 
                                        bebendo 
                                        por 
                                        dez 
                            
                                        I'm 
                                        loving 
                                        for 
                                        two 
                                        and 
                                        drinking 
                                        for 
                                        ten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        aqui 
                                        tem 
                                        sentimento 
                                            e 
                                            o 
                                        cotovelo 
                                        tá 
                                        doendo 
                            
                                        Because 
                                        in 
                                        here, 
                                        there's 
                                        emotion 
                                        and 
                                        my 
                                        elbow's 
                                        aching 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        causa 
                                        dessa 
                                        misera 
                                        que 
                                        eu 
                                        tô 
                                        sofrendo 
                            
                                        Because 
                                        of 
                                        this 
                                        wretched 
                                        woman 
                                        I'm 
                                        suffering 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        se 
                                        ela 
                                        não 
                                        voltar, 
                                        desse 
                                        bar 
                                        não 
                                        arredo 
                                        os 
                                        pés 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        she 
                                        doesn't 
                                        come 
                                        back, 
                                            I 
                                        won't 
                                        leave 
                                        this 
                                        bar 
                            
                         
                        
                            
                                        Tô 
                                        amando 
                                        por 
                                        dois 
                                            e 
                                        bebendo 
                                        por 
                                        dez 
                            
                                        I'm 
                                        loving 
                                        for 
                                        two 
                                        and 
                                        drinking 
                                        for 
                                        ten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Ô 
                                        DJ 
                                        tira 
                                        essa 
                                        música 
                                        que 
                                        eu 
                                        já 
                                        não 
                                        tô 
                                        aguentando 
                            
                                        Hey 
                                        DJ, 
                                        turn 
                                        this 
                                        music 
                                        off, 
                                            I 
                                        can't 
                                        take 
                                        it 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        carência 
                                        tá 
                                        batendo 
                                            e 
                                            o 
                                        coração 
                                        quase 
                                        parando 
                            
                                        The 
                                        loneliness 
                                        is 
                                        unbearable, 
                                        my 
                                        heart 
                                        is 
                                        almost 
                                        giving 
                                        out 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        acabar 
                                        de 
                                        judiar 
                                            e 
                                        aumentar 
                                            o 
                                        meu 
                                        sufoco 
                            
                                        Just 
                                        to 
                                        make 
                                        things 
                                        worse 
                                        and 
                                        increase 
                                        my 
                                        sorrow 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tô 
                                        ouvindo 
                                        essa 
                                        moda 
                                        que 
                                        rasga 
                                            o 
                                        peito 
                                        de 
                                        um 
                                        lado 
                                        pro 
                                        outro 
                            
                                        I'm 
                                        listening 
                                        to 
                                        this 
                                        song 
                                        that's 
                                        tearing 
                                        my 
                                        heart 
                                        apart 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        se 
                                            é 
                                        pra 
                                        maltratar, 
                                        então 
                                        aumente 
                                            o 
                                        volume 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        it's 
                                        meant 
                                        to 
                                        hurt, 
                                        then 
                                        turn 
                                        up 
                                        the 
                                        volume 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        tomar 
                                        mais 
                                        uma 
                                        pra 
                                        não 
                                        perder 
                                            o 
                                        costume 
                            
                                        I'll 
                                        have 
                                        another 
                                        drink 
                                        to 
                                        keep 
                                        up 
                                        with 
                                        the 
                                        pain 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        aqui 
                                        tem 
                                        sentimento 
                                            e 
                                            o 
                                        cotovelo 
                                        tá 
                                        doendo 
                            
                                        Because 
                                        in 
                                        here, 
                                        there's 
                                        emotion 
                                        and 
                                        my 
                                        elbow's 
                                        aching 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        causa 
                                        dessa 
                                        misera 
                                        que 
                                        eu 
                                        tô 
                                        sofrendo 
                            
                                        Because 
                                        of 
                                        this 
                                        wretched 
                                        woman 
                                        I'm 
                                        suffering 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        se 
                                        ela 
                                        não 
                                        voltar, 
                                        desse 
                                        bar 
                                        não 
                                        arredo 
                                        os 
                                        pés 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        she 
                                        doesn't 
                                        come 
                                        back, 
                                            I 
                                        won't 
                                        leave 
                                        this 
                                        bar 
                            
                         
                        
                            
                                        Tô 
                                        amando 
                                        por 
                                        dois 
                                            e 
                                        bebendo 
                                        por 
                                        dez 
                            
                                        I'm 
                                        loving 
                                        for 
                                        two 
                                        and 
                                        drinking 
                                        for 
                                        ten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        aqui 
                                        tem 
                                        sentimento 
                                            e 
                                            o 
                                        cotovelo 
                                        tá 
                                        doendo 
                            
                                        Because 
                                        in 
                                        here, 
                                        there's 
                                        emotion 
                                        and 
                                        my 
                                        elbow's 
                                        aching 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        causa 
                                        dessa 
                                        misera 
                                        que 
                                        eu 
                                        tô 
                                        sofrendo 
                            
                                        Because 
                                        of 
                                        this 
                                        wretched 
                                        woman 
                                        I'm 
                                        suffering 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        se 
                                        ela 
                                        não 
                                        voltar, 
                                        desse 
                                        bar 
                                        não 
                                        arredo 
                                        os 
                                        pés 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        she 
                                        doesn't 
                                        come 
                                        back, 
                                            I 
                                        won't 
                                        leave 
                                        this 
                                        bar 
                            
                         
                        
                            
                                        Tô 
                                        amando 
                                        por 
                                        dois 
                                            e 
                                        bebendo 
                                        por 
                                        dez 
                            
                                        I'm 
                                        loving 
                                        for 
                                        two 
                                        and 
                                        drinking 
                                        for 
                                        ten 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Cezar Reis, Conde Macedo, Guedes Neto
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.