Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Amor de Momento

Amor de Momento

Se me quiser pra ficar só por prazer,
Já me cansei de ouvir chorar meu coração,
Por quantas vezes dei amor sem receber,
Quando levei a sério foi decepção,
Faz um tempo que eu não sei o que é sofrer por ninguém,
Pode ver na minha cara que estou bem,
Hoje eu vou e fico e nem sinto saudade,
Nunca é tarde,
Todo tempo é tempo pra se arrepender,
Foi errando que eu aprendi a viver,
E me amar de verdade,
Se me quiser vai ser assim,
Não vá gostar de mim,
Só amor de momento é melhor pra você,
Se me quiser vai ser assim,
Fica só no passa tempo que não vai sofrer,
Se me quiser vai ser assim,
Não vá gostar de mim,
Só amor de momento,
é melhor pra você,
Se me quiser vai ser assim,
Fique no passa tempo que nao vai sofrer.
Faz um tempo que eu não sei o que é sofrer por ninguém
Pode ver na minha cara que eu estou bem,
Hoje eu vou e fico e nem sinto saudade
Nunca é tarde, todo tempo é tempo pra se arrepender,
Foi errando que eu aprendi a você viver,
E me amar de verdade.
Se me quiser vai ser assim,
Não vá gostar de mim,
Só amor de momento é melhor pra você,
Se me quiser vai ser assim,
Não vá gostar de mim,
Fique no passa tempo que não vai sofrer,
Se me quiser vai ser assim,
Não vá gostar de mim,
Só amor de momento é o melhor pra você,
Se me quiser vai ser assim,
Não vá gostar de mim,
Fique no passa tempo que não vai sofrer.

Momentary Love

If you want me to stay only for pleasure,
I've grown tired of hearing my heart cry,
How many times have I given love without receiving,
When I took it seriously, it was a disappointment,
It's been a while since I've known what it's like to suffer for anyone,
You can see from my face that I'm fine,
Today I will stay and I don't even feel homesick,
It's never too late,
There is always time to regret,
It was by making mistakes that I learned to live,
And to love myself truly,
If you want me, it will be this way,
Don't fall for me,
Only a momentary love is better for you,
If you want me, it will be this way,
Just have a good time and you won't suffer,
If you want me, it will be this way,
Don't fall for me,
Only a momentary love,
is better for you,
If you want me, it will be this way,
Just have a good time and you won't suffer.
It's been a while since I've known what it's like to suffer for anyone
You can see from my face that I'm fine,
Today I will stay and I don't even feel homesick
It's never too late, there is always time to regret,
It was by making mistakes that I learned to live,
And to love myself truly.
If you want me, it will be this way,
Don't fall for me,
Only a momentary love is better for you,
If you want me, it will be this way,
Don't fall for me,
Just have a good time and you won't suffer,
If you want me, it will be this way,
Don't fall for me,
Only a momentary love is better for you,
If you want me, it will be this way,
Don't fall for me,
Just have a good time and you won't suffer.