Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Cachaça Mulher e Gaia (Live)

Cachaça Mulher e Gaia (Live)

Hoje é cerveja, mulher e gaia
Aumente o som, quem não aguentar que saia
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Bote esse corno pra fora de casa

Puxa metalera, vai!
Ai!
Júnior Loyola, de João Pessoa
Júnior Loyola, obrigado!

Eu disse, é desmantelo no meio da canela
Eu digo, hoje tem corno fechando a janela
Morrendo de medo porque eu tô na área
Coçando a cabeça, pensando na gaia

Eu disse, é desmantelo no meio da canela
Hoje tem corno fechando a janela
Morrendo de medo porque eu tô na área
Coçando a cabeça, pensando na gaia

Vai!

Mande esse corno passear
Mande ele se divertir
Bote o tira gosto na mesa
Traga mais uma cerveja
Hoje eu vou dormir aí

Já que ele não dá conta
Hoje vai...

Atenção, Natal!
Atenção!
Bota pra moer aí!

Hoje é cachaça, mulher e gaia
Aumenta o som, quem não aguentar que saia
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Bote esse corno pra fora de casa

Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia
Aumente o som, quem não aguentar que saia
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Bote esse corno pra fora...

Bora Júnior
Meu parceiro Bira
Caio Derroca presente com a gente
Jacira presente, e mais é
Vai!

Eu disse, é desmantelo no meio da canela
Eu digo, hoje tem corno fechando a janela
Morrendo de medo porque eu tô na área
Coçando a cabeça, pensando na gaia

Eu disse, é desmantelo...
Ai! Fechando a janela
Morrendo de medo porque eu tô na área
Coçando a cabeça...

Meu batera
Pedi pra parar...
Pras cabra de plantão
Padang já deixou bem claro
Foque bem, foque!
Foca em mim, foca em mim!

Os cabra raparigueiro, meu amigo
Tá na live agora
Tá todo mundo ao vivo
Aí vou prestar minha homenagem
Aos cabra que já levaram

Eu já tô, né, no tempo
Eu tô no ponto
Janine, deixa de onda!
Vamo' simbora, bota pra moer!
Pros cabra raparigueiro de plantão
Eu vou dizer assim ó...

Mande esse corno passear
Mande ele se divertir
Bote o tira gosto na mesa
Traga mais uma cerveja
Hoje eu vou dormir aí

Já que ele não dá conta
Hoje vai levar é ponta
(Alô meu parceiro Meropai!)
(Galera da Bahia)
Porque eu vou dormir aí

Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia
Aumente o som, quem não aguentar que saia
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Bote esse corno pra fora de casa

Eu disse, hoje é cachaça, mulher...
Aumente o som, quem não aguentar que saia
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Bote esse corno pra fora de casa

Segura o véio!
Chama!
Bora, mais sucesso!
Segura o véi!

Booze, Women, and Fun (Live)

Tonight, it's all about booze, women, and a good time
Crank up the volume, if you can't handle it, get out
I'm a Knight, the king of revelry
Kick that cuckold out of the house

Hit it, metalhead, go!
Ow!
Júnior Loyola, from João Pessoa
Júnior Loyola, thank you!

I said, it's a party down to your shins
I'm telling you, tonight cuckolds are shutting their windows
Dying of fear because I'm in the area
Scratching their heads, thinking about the fun they're missing

I said, it's a party down to your shins
Tonight cuckolds are shutting their windows
Dying of fear because I'm in the area
Scratching their heads, thinking about the fun they're missing

Go!

Tell that cuckold to take a walk
Tell him to go have some fun
Put the snacks on the table
Bring another beer
I'm gonna sleep here tonight

Since he can't handle it
Tonight, he's gonna...

Attention, Natal!
Attention!
Get it going!

Tonight, it's all about booze, women, and a good time
Crank up the volume, if you can't handle it, get out
I'm a Knight, the king of revelry
Kick that cuckold out of the house

I said, tonight, it's all about booze, women, and a good time
Crank up the volume, if you can't handle it, get out
I'm a Knight, the king of revelry
Kick that cuckold out...

Let's go Júnior
My partner Bira
Caio Derroca is here with us
Jacira is here, and that's it
Go!

I said, it's a party down to your shins
I'm telling you, tonight cuckolds are shutting their windows
Dying of fear because I'm in the area
Scratching their heads, thinking about the fun they're missing

I said, it's a party...
Ow! Shutting their windows
Dying of fear because I'm in the area
Scratching their heads...

My drummer
I asked him to stop...
For the girls on duty
Padang made it very clear
Focus, focus!
Focus on me, focus on me!

The womanizing guys, my friend
They're in the live stream now
Everyone's live
So I'm gonna pay my respects
To the guys who've already...

I'm already, you know, in the mood
I'm on point
Janine, stop messing around!
Let's go, get it going!
For the womanizing guys on duty
I'm gonna say this...

Tell that cuckold to take a walk
Tell him to go have some fun
Put the snacks on the table
Bring another beer
I'm gonna sleep here tonight

Since he can't handle it
Tonight, he's gonna get what he deserves
(Hey my partner Meropai!)
(Bahia crew)
Because I'm gonna sleep here tonight

I said, tonight, it's all about booze, women, and a good time
Crank up the volume, if you can't handle it, get out
I'm a Knight, the king of revelry
Kick that cuckold out of the house

I said, tonight, it's all about booze, women...
Crank up the volume, if you can't handle it, get out
I'm a Knight, the king of revelry
Kick that cuckold out of the house

Hold on, old man!
Come on!
Let's go, more success!
Hold on, old man!