Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Cana na Canela

Cana na Canela

Simbora Cavaleiros
É Cavaleiros do Forró

E já bati a minha senha
O cavalo tá amarrado
Eu tirei bota, espora e luva
Por enquanto estou liberado

Devagar vou calibrando
Minha mente com aguardente
Pois ainda tem disputa e a final é diferente

Sou vaqueiro capa louca
Testado na vaquejada
Sou bom de derrubar boi
E deixar a vaqueirinha apaixonada

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
E a vaqueirinha beba a cega

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
Ela comigo e eu mais ela

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
E a vaqueirinha beba a cega

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
Ela comigo e eu mais ela

Oh, é bom de gado, menino, menino
É Cavaleiros do Forró

Eu sou vaqueiro capa louca
Testado na vaquejada
Sou bom de derrubar boi
E deixar a vaqueirinha apaixonada

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
E a vaqueirinha beba a cega

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
Ela comigo e eu mais ela

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
E a vaqueirinha beba a cega

E quando terminar a disputa
É cana na canela, é cana na canela
Ela comigo e eu mais ela

É Cavaleiros do Forró

Sugarcane on the Shin

Come on, Cavaleiros
It's Cavaleiros do Forró

And I've already called my number
The horse is tied up
I've taken off my boots, spurs, and gloves
For now I'm free

I'm slowly calibrating
My mind with aguardente
Because there's still a fight and the final is different

I'm a crazy cowboy
Tested in the rodeo
I'm good at throwing steers
And making cowgirls fall in love

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
And the cowgirl drinks blindly

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
Me and her, and her and me

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
And the cowgirl drinks blindly

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
Me and her, and her and me

Oh, how good he is with the cattle, boy, boy
It's Cavaleiros do Forró

I'm a crazy cowboy
Tested in the rodeo
I'm good at throwing steers
And making cowgirls fall in love

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
And the cowgirl drinks blindly

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
Me and her, and her and me

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
And the cowgirl drinks blindly

And when the fight is over
It's sugarcane on the shin, it's sugarcane on the shin
Me and her, and her and me

It's Cavaleiros do Forró