Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Entre a Razão e o Coração (Ao Vivo)

Entre a Razão e o Coração (Ao Vivo)

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre ao seu lado
Já tentei e não consegui
Se amo um mas o outro é que me faz feliz

(E aí, Natal)
(Estou em dúvida)
(Qual dos dois eu fico)
(Meu compadre Ramon)
(Ela vai ter que decidir, entre um dos dois)
(Agora é com ela!)
(Música nova!)

Eu nunca deixei de te amar
Você é a dona do meu coração
Não é tão difícil enxergar
Tá escrito em meus olhos, não posso negar

Linda eu te amo demais
Você sabe bem do que eu fui capaz (Eu sei!)
Por você eu joguei tudo pro ar
A minha intenção foi pra sempre te amar

Difícil a decisão
Pois ninguém manda no coração
Eu juro, não deixei de tentar
São dois homens diferentes pra amar

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre a seu lado
Entenda, te quero
São três corações apaixonados
Decida agora
Quem é o seu príncipe encantado
Já tentei e não consegui
Se eu amo o Ramon, mas o Neto é que me faz feliz

(Amor a três é melhor!)
(Quem já viveu essa experiência, Natal?)
(Muita gente, não é mesmo?)
(Amo você!)
(Eu juro!)

Difícil a decisão
Pois ninguém manda no coração
Eu juro não deixei de tentar
São dois homens diferentes pra amar

Volta pra mim
Veja que eu sou o seu verdadeiro e único amor
Não dá pra ficar nessa indecisão
Na cama eu sou o desejo e ele o coração
Não é bem assim, tente entender
Sei que estou apaixonada por ele mas eu amo você

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre a seu lado
Entenda, te quero
São três corações apaixonados
Decida agora
Quem é o seu príncipe encantado
Já tentei e não consegui
Se amo o Ramon, mas o Neto é que me faz feliz

Eu acho que eu vou fazer sabe o quê?
Eu vou ficar é com os dois!

Between Reason and Heart (Live)

I swear, I love you
I want to live forever by your side
I tried and I couldn't
If I love one but the other makes me happy

(And then, Natal)
(I'm in doubt)
(Which of the two I stay with)
(My friend Ramon)
(She'll have to decide, between one of the two)
(Now it's up to her!)
(New song!)

I never stopped loving you
You're the mistress of my heart
It's not hard to see
It's written in my eyes, I can't deny it

Beautiful, I love you so much
You know well what I was capable of (I know!)
For you I threw everything up in the air
My intention was to love you forever

Difficult decision
Because nobody controls the heart
I swear, I didn't stop trying
There are two different men to love

I swear, I love you
I want to live by your side forever
Understand, I want you
There are three passionate hearts
Decide now
Who is your prince charming
I tried and I couldn't
If I love Ramon, but Neto makes me happy

(A threeway is better!)
(Who has lived this experience, Natal?)
(A lot of people, isn't it?)
(I love you!)
(I swear!)

Difficult decision
Because nobody controls the heart
I swear I didn't stop trying
There are two different men to love

Come back to me
See that I am your true and only love
It's not possible to stay in this indecision
In bed I am desire and he is the heart
It's not quite like that, try to understand
I know I'm in love with him but I love you

I swear, I love you
I want to live by your side forever
Understand, I want you
There are three passionate hearts
Decide now
Who is your prince charming
I tried and I couldn't
If I love Ramon, but Neto makes me happy

I think I'm going to do you know what?
I'm going to stay with both of them!