Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Entre a Razão e o Coração (Ao Vivo)

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre ao seu lado
Já tentei e não consegui
Se amo um mas o outro é que me faz feliz

(E aí, Natal)
(Estou em dúvida)
(Qual dos dois eu fico)
(Meu compadre Ramon)
(Ela vai ter que decidir, entre um dos dois)
(Agora é com ela!)
(Música nova!)

Eu nunca deixei de te amar
Você é a dona do meu coração
Não é tão difícil enxergar
Tá escrito em meus olhos, não posso negar

Linda eu te amo demais
Você sabe bem do que eu fui capaz (Eu sei!)
Por você eu joguei tudo pro ar
A minha intenção foi pra sempre te amar

Difícil a decisão
Pois ninguém manda no coração
Eu juro, não deixei de tentar
São dois homens diferentes pra amar

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre a seu lado
Entenda, te quero
São três corações apaixonados
Decida agora
Quem é o seu príncipe encantado
Já tentei e não consegui
Se eu amo o Ramon, mas o Neto é que me faz feliz

(Amor a três é melhor!)
(Quem já viveu essa experiência, Natal?)
(Muita gente, não é mesmo?)
(Amo você!)
(Eu juro!)

Difícil a decisão
Pois ninguém manda no coração
Eu juro não deixei de tentar
São dois homens diferentes pra amar

Volta pra mim
Veja que eu sou o seu verdadeiro e único amor
Não dá pra ficar nessa indecisão
Na cama eu sou o desejo e ele o coração
Não é bem assim, tente entender
Sei que estou apaixonada por ele mas eu amo você

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre a seu lado
Entenda, te quero
São três corações apaixonados
Decida agora
Quem é o seu príncipe encantado
Já tentei e não consegui
Se amo o Ramon, mas o Neto é que me faz feliz

Eu acho que eu vou fazer sabe o quê?
Eu vou ficar é com os dois!

Я клянусь, тебя люблю
Я хочу жить любя, всегда на вашей стороне
Уже пытался и не мог
Если люблю, но другом то, что делает меня счастливым

(И тогда, в Рождество)
(Я не сомневаюсь)
(Какой из двух я остаюсь)
(Мой кум Ramon)
(Она будет иметь, чтобы решить, одну из двух)
(Сейчас с ней!)
(Новая музыка!)

Я никогда не переставал любить тебя
Ты хозяйка моего сердца
Это не так трудно увидеть
Ты все написано в моих глазах, я не могу отрицать,

Линда, я тебя слишком люблю
Вы хорошо знаете, что я был в состоянии (Я знаю!)
Для вас я бросил все это про воздух
Моя цель была-ты всегда любить тебя

Трудное решение
Ибо никто не имеет в сердце
Я клянусь, я не мог не попробовать
Это два разных мужчин ты любить

Я клянусь, тебя люблю
Я хочу жить любя, всегда на вашей стороне
Поймите, я хочу, чтобы ты
Три сердца влюблены
Решите сейчас
Кто это своего принца
Уже пытался и не мог
Если я люблю, Рамон, но Нето, что делает меня счастливым

(Любовь-три-лучше!)
(Тех, кто уже жил этот опыт, Рождество?)
(Многие люди, не так ли?)
(Я люблю тебя!)
(Я клянусь!)

Трудное решение
Ибо никто не имеет в сердце
Я клянусь, я не мог не попробовать
Это два разных мужчин ты любить

Вокруг меня
Посмотрите, что я свою истинную и единственную любовь
Не дает мне быть в этой нерешительности
В постели я-желание, и он сердце
Это не так, попробуйте понять,
Я знаю, что я влюблена в него, но я люблю тебя

Я клянусь, тебя люблю
Я хочу жить любя, всегда на вашей стороне
Поймите, я хочу, чтобы ты
Три сердца влюблены
Решите сейчас
Кто это своего принца
Уже пытался и не мог
Если люблю, Рамон, но Нето, что делает меня счастливым

Я думаю, что я буду делать, знаете почему?
Я собираюсь остаться с ними!