Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Entre a Razão e o Coração (Live)

Entre a Razão e o Coração (Live)

Já tentei, não consegui
Se eu amo Ramon, mas o Neto é que me faz feliz
Sucesso DVD, uh!
Vem! Alô meu amigo, Alan Kardec, abraço pra você
Obrigado pelo carinho, meu querido
Alê de Trindade, Marco Aurélio, beijo!
Entre a Razão e o Coração (vem!)
Pessoal do Pernambuco com a gente aí, ô

Eu nunca deixei de te amar
Você é a dona do meu coração
Não é tão difícil enxergar
Tá escrito em meus olhos, não posso negar

Linda, eu te amo demais
Você sabe bem do que eu fui capaz (eu sei!)
Por você eu joguei tudo pro ar
A minha intenção foi pra sempre te amar

Difícil a decisão
Pois ninguém manda no coração
Eu juro, não deixei de tentar
São dois homens diferentes pra amar

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre a seu lado
Entenda, te quero
São três corações apaixonados

Decida agora
Quem é o seu príncipe encantado
Já tentei, não consegui
Se eu amo o Ramon, mas o Neto é que me faz feliz

Manda um beijo aqui pra turma de Caraúbas, meu amigo Jadson
Um beijo pra Caraúbas, viu? Terra... do Saia Rodada, né?
Alguém aí em casa já viveu um amor a três?
Cê já? (Eu já! Cê já? Será?)
Acaba, não

Difícil a decisão
Pois ninguém manda no coração
Eu juro não deixei de tentar
São dois homens maravilhosos, tô meio indecisa (xi!)

Volta pra mim
Veja que eu sou o seu verdadeiro e único amor
Não dá pra ficar nessa indecisão
Na cama eu sou o desejo e ele o coração

Não é bem assim, tente entender
Sei que estou apaixonada por ele, mas eu amo você (eu sei)

Eu juro, te amo
Quero viver pra sempre a seu lado
Entenda, te quero
São três corações apaixonados

Decida agora
Quem é o seu príncipe encantado
Já tentei, não consegui
Se eu amo o Ramon, mas o Neto é que me faz feliz

Quer saber você aí em casa? Eu vou ficar é com os dois!

Между Разумом и Сердцем (Live)

Я пытался, но не смог
Я люблю Рамона, но именно Нето делает меня счастливым
Успех DVD, ух!
Вперед! Привет, мой друг, Алан Кардек, обнимаю тебя
Спасибо за твою любовь, мой дорогой
Але из Триндади, Марко Аурелио, целую!
Между Разумом и Сердцем (вперед!)
Народ из Пернамбуку с нами, о

Я никогда не переставал тебя любить
Ты — хозяйка моего сердца
Это не так сложно увидеть
Это написано в моих глазах, я не могу отрицать

Красавица, я очень тебя люблю
Ты хорошо знаешь, на что я был способен (я знаю!)
Ради тебя я бросил все на ветер
Моим намерением было любить тебя вечно

Тяжелое решение
Ведь сердцем не прикажешь
Клянусь, я не переставал пытаться
Это два разных мужчины, которых нужно любить

Клянусь, я люблю тебя
Хочу вечно жить рядом с тобой
Пойми, я хочу тебя
Это три влюбленных сердца

Решай сейчас
Кто твой прекрасный принц
Я пытался, но не смог
Я люблю Рамона, но именно Нето делает меня счастливым

Передайте привет ребятам из Караубаса, мой друг Джадсон
Привет Караубасу, да? Земля... Saia Rodada, да?
Кто-нибудь дома когда-нибудь испытывал любовь втроем?
Ты когда-нибудь? (Я да! А ты? Неужели?)
Хватит, нет

Тяжелое решение
Ведь сердцем не прикажешь
Клянусь, я не переставал пытаться
Они оба замечательные мужчины, я немного нерешительна (ох!)

Вернись ко мне
Пойми, что я твоя настоящая и единственная любовь
Нельзя оставаться в такой нерешительности
В постели я — желание, а он — сердце

Все не совсем так, попробуй понять
Я знаю, что влюблена в него, но я люблю тебя (я знаю)

Клянусь, я люблю тебя
Хочу вечно жить рядом с тобой
Пойми, я хочу тебя
Это три влюбленных сердца

Решай сейчас
Кто твой прекрасный принц
Я пытался, но не смог
Я люблю Рамона, но именно Нето делает меня счастливым

Знаете что, вы там дома? Я останусь с обоими!