Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Face Time (Ao Vivo)

Face Time (Ao Vivo)

Tô sabendo que anda espalhando
Que depois que a gente acabou
Tô sofrendo
Que caí numa deprê desgraçada
Que quase me mata
Que a situação é preocupante
Que estou a base de calmante
Que eu encho os olhos de lágrimas
Quando vejo alguém com você
Que imaginação fértil é a sua
Mas não é dessa vez que vai me ver chorando na rua
Vou testar esse seu coração
Atenda aí a minha ligação
Quero falar ao vivo com você
Tô ligando no face time
Pra saber que eu tô sofrendo
Mas é assédio a todo instante
Beijando na boca
Uísque é meu calmante
Tá vendo como a minha situação é preocupante
E você do outro lado se achando a importante
Tô ligando no face time
Pra saber que eu tô sofrendo
Mas é assédio a todo instante
Beijando na boca
Uísque é meu calmante
Tá vendo como a minha situação é preocupante
E você do outro lado se achando a importante
Mas você não passa de insignificante
Tô sabendo que anda espalhando
Que depois que a gente acabou
Tô sofrendo
Que caí numa deprê desgraçada
Que quase me mata
Que a situação é preocupante
Que estou a base de calmante
Que eu encho os olhos de lágrimas
Quando vejo alguém com você
Que imaginação fértil é a sua
Mas não é dessa vez que vai me ver chorando na rua
Vou testar esse seu coração
Atenda aí a minha ligação
Quero falar ao vivo com você
Tô ligando no face time
Pra saber que eu tô sofrendo
Mas é assédio a todo instante
Beijando na boca
Uísque é meu calmante
Tá vendo como a minha situação é preocupante
E você do outro lado se achando a importante
Tô ligando no face time
Pra saber que eu tô sofrendo
Mas é assédio a todo instante
Beijando na boca
Uísque é meu calmante
Tá vendo como a minha situação é preocupante
E você do outro lado se achando a importante
Mas você não passa de insignificante

Face Time (Вживую)

Я знаю, ты распускаешь слухи,
Что после нашего расставания
Я страдаю,
Что я впал в ужасную депрессию,
Которая чуть меня не убила,
Что ситуация тревожная,
Что я сижу на успокоительных,
Что я заливаюсь слезами,
Когда вижу тебя с кем-то другим.
Какое у тебя богатое воображение!
Но в этот раз ты не увидишь меня рыдающим на улице.
Я проверю твое сердечко.
Ответь на мой звонок.
Хочу поговорить с тобой вживую.
Я звоню по фейстайму,
Чтобы ты знала, что я страдаю,
Но на самом деле меня домогаются постоянно,
Целуют в губы,
Виски — мое успокоительное.
Видишь, какая у меня тревожная ситуация?
А ты там сидишь, возомнив себя важной персоной.
Я звоню по фейстайму,
Чтобы ты знала, что я страдаю,
Но на самом деле меня домогаются постоянно,
Целуют в губы,
Виски — мое успокоительное.
Видишь, какая у меня тревожная ситуация?
А ты там сидишь, возомнив себя важной персоной.
Но ты всего лишь ничтожество.
Я знаю, ты распускаешь слухи,
Что после нашего расставания
Я страдаю,
Что я впал в ужасную депрессию,
Которая чуть меня не убила,
Что ситуация тревожная,
Что я сижу на успокоительных,
Что я заливаюсь слезами,
Когда вижу тебя с кем-то другим.
Какое у тебя богатое воображение!
Но в этот раз ты не увидишь меня рыдающим на улице.
Я проверю твое сердечко.
Ответь на мой звонок.
Хочу поговорить с тобой вживую.
Я звоню по фейстайму,
Чтобы ты знала, что я страдаю,
Но на самом деле меня домогаются постоянно,
Целуют в губы,
Виски — мое успокоительное.
Видишь, какая у меня тревожная ситуация?
А ты там сидишь, возомнив себя важной персоной.
Я звоню по фейстайму,
Чтобы ты знала, что я страдаю,
Но на самом деле меня домогаются постоянно,
Целуют в губы,
Виски — мое успокоительное.
Видишь, какая у меня тревожная ситуация?
А ты там сидишь, возомнив себя важной персоной.
Но ты всего лишь ничтожество.