Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Farra, Pinga e Foguete
Hoje
eu
quero
um
dia
de
sossego
eu
quero
paz
Today
I
want
a
peaceful
day,
full
of
quiet
Sentir
o
cheiro
dela
To
feel
her
smell
O
que
eu
nem
me
lembro
mais
The
thing
I
don't
even
remember
anymore
É
tudo
que
eu
planejo
Is
everything
I
plan
Acordar
cedo
e
trabalhar
To
wake
up
early
and
work
Pegar
o
mesmo
ônibus
To
take
the
same
bus
Ir
pra
casa
descansar
To
go
home
and
rest
Mas
todo
fim
de
tarde
But
every
evening
A
galera
me
aciona
The
gang
contacts
me
Era
pra
tomar
uma
It
was
supposed
to
be
one
drink
Mas
de
novo
deu
em
zona
But
again
it
turned
into
a
party
As
luzes
estão
piscando
The
lights
are
flashing
O
paredão
ta
tocando
The
speakers
are
blasting
Toca
do
vale
Playing
from
the
valley
E
o
pau
ta
quebrando
And
the
party
is
raging
Ir
trabalhar
amanhã
é
o
cacete
Going
to
work
tomorrow
will
be
hell
Hoje
é
só
farra,
pinga
e
foguete
Today
there's
only
drinking,
fun,
and
partying
As
luzes
estão
piscando
The
lights
are
flashing
O
paredão
ta
tocando
The
speakers
are
blasting
Toca
do
vale
Playing
from
the
valley
E
o
pau
tá
quebrando
And
the
party
is
rocking
Ir
trabalhar
amanhã
é
o
cacete
Going
to
work
tomorrow
will
be
hell
Hoje
é
só
farra,
zona
e
foguete.
Today
there's
only
partying,
debauchery,
and
fireworks.
Hoje
eu
quero
um
dia
de
sossego
eu
quero
paz
Today
I
want
a
peaceful
day,
full
of
quiet
Sentir
o
cheiro
dela
To
feel
her
smell
O
que
eu
nem
me
lembro
mais
The
thing
I
don't
even
remember
anymore
É
tudo
que
eu
planejo
Is
everything
I
plan
Acordar
cedo
e
trabalhar
To
wake
up
early
and
work
Pegar
o
mesmo
ônibus
To
take
the
same
bus
Ir
pra
casa
descansar
To
go
home
and
rest
Mas
todo
fim
de
tarde
But
every
evening
A
galera
me
aciona
The
gang
contacts
me
Era
pra
tomar
uma
It
was
supposed
to
be
one
drink
Mas
de
novo
deu
em
zona
But
again
it
turned
into
a
party
As
luzes
estão
piscando
The
lights
are
flashing
O
paredão
ta
tocando
The
speakers
are
blasting
Toca
do
vale
Playing
from
the
valley
E
o
pau
ta
quebrando
And
the
party
is
raging
Ir
trabalhar
amanhã
é
o
cacete
Going
to
work
tomorrow
will
be
hell
Hoje
é
só
farra,
pinga
e
foguete
Today
there's
only
drinking,
fun,
and
partying
As
luzes
estão
piscando
The
lights
are
flashing
O
paredão
ta
tocando
The
speakers
are
blasting
Toca
do
vale
Playing
from
the
valley
E
o
pau
tá
quebrando
And
the
party
is
rocking
Ir
trabalhar
amanhã
é
o
cacete
Going
to
work
tomorrow
will
be
hell
Hoje
é
só
farra,
zona
e
foguete.
Today
there's
only
partying,
debauchery,
and
fireworks.
Évaluez la traduction
1
Chora Vagabundo
2 100% Solteiro
3 E por Mais Que Eu Beba
4 Amor de Momento
5 Assume Que Ta Me Querendo
6 Antes Eu Bebia por Você
7 Farra, Pinga e Foguete
8 Desculpa Aí
9 Amiga Parceira
10 Sosseguei
11 Isso Cê Não Conta
12 Novinha Vai No Chão
13 Devagarinho
14 Aquele 1 por Cento
15 Senta Aqui
16 Agora É Pra Valer
17 Estilo Tarado
18 Whisky, Amasso e Gelo
19 Vai Ter Que Pagar
20 Que Crise Que Nada
21 Chora No Teu Boy
22 Saudade Dói
2 100% Solteiro
3 E por Mais Que Eu Beba
4 Amor de Momento
5 Assume Que Ta Me Querendo
6 Antes Eu Bebia por Você
7 Farra, Pinga e Foguete
8 Desculpa Aí
9 Amiga Parceira
10 Sosseguei
11 Isso Cê Não Conta
12 Novinha Vai No Chão
13 Devagarinho
14 Aquele 1 por Cento
15 Senta Aqui
16 Agora É Pra Valer
17 Estilo Tarado
18 Whisky, Amasso e Gelo
19 Vai Ter Que Pagar
20 Que Crise Que Nada
21 Chora No Teu Boy
22 Saudade Dói
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.