Cavaleiros do Forró - Gelo na Balada / Vai Correndo Atrás (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Gelo na Balada / Vai Correndo Atrás (Ao Vivo)




Gelo na Balada / Vai Correndo Atrás (Ao Vivo)
Ice at the Club / Run After Me (Live)
Sabe aquele gelo que você me deu?(como posso viver?)
You know that ice you gave me? (How can I live?)
Eu tomando ele na balada com Whisky e Redbull
I'm drinking it at the club with Whiskey and Redbull
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eu tomando o teu gelo com Whisky e Redbull
I'm drinking your ice with Whiskey and Redbull
Eu curtindo com a galera e dando vaia pra tu
I'm having fun with the crowd and booing you
Uh
Uh
Tem coisas na vida que a gente não perde
There are things in life that we don't lose
A gente se livra
We get rid of
Isso é cavaleiros do forró
This is Cavaleiros do Forró
O tempo conserta tudo
Time fixes everything
Ninguém perde por esperar
Nobody loses by waiting
O desprezo que você me deu
The disdain you gave me
As noites que me fez chorar
The nights you made me cry
Se foi como folha ao vento
Gone like a leaf in the wind
Voou pra bem longe de mim
Flew far away from me
A dor e meu sofrimento
The pain and my suffering
Aos poucos foi chegando ao fim
Gradually came to an end
Eu não tenho certeza se deixei de te amar
I'm not sure if I stopped loving you
cansei de dar amor e você me dar gelo
I just got tired of giving love and you giving me ice
Dói levar gelo
It hurts to get ice
De tanto você pedir pra eu deixar de apelar
From so much you asking me to stop begging
Eu criei vergonha na cara e revolvi mudar
I grew ashamed and decided to change
Segui seus conselhos
I followed your advice
Com a mão pra cima e diz o quê?
With my hand up and say what?
Sabe aquele gelo que você me deu?
You know that ice you gave me?
Eu tomando ele na balada com Whisky e Redbull
I'm drinking it at the club with Whiskey and Redbull
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eu tomando o teu gelo com Whisky e Redbull
I'm drinking your ice with Whiskey and Redbull
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eu to curtindo com a galera e dando vaia pra tu
I'm having fun with the crowd and booing you
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eu tomando o teu gelo com Whisky e Redbull
I'm drinking your ice with Whiskey and Redbull
Daquele jeito, vai capricha
Like that, go hard
Isso é Cavaleiros do Forró
This is Cavaleiros do Forró
Em nome de Pardang promoções
In the name of Pardang promotions
Bora Pardang
Let's go Pardang
Escuta vagabunda
Listen, you tramp
Isso é Cavaleiros do Forró
This is Cavaleiros do Forró
Você quer uma chance comigo? sem chance
Do you want a chance with me? No chance
Pra frente é que se anda
Forward is the way to go
Pra trás, foto antiga
Backwards, just old photos
Joga a mão pra cima e vem meu povo
Throw your hands up and come my people
Nunca diga dessa água nunca beberei
Never say I'll never drink from this water
Joga a mão pra cima
Throw your hands up
Joga a mão pra cima
Throw your hands up
É tiro pow, É tiro pow
It's a shot pow, it's a shot pow
Escuta vagabunda
Listen, you tramp
Isso é cavaleiros, vem
This is Cavaleiros, come on
Nunca diga dessa água nunca beberei
Never say I'll never drink from this water
De tanto levar não agora eu me cansei
From taking so much no now I'm tired
Eu te valorizava todo dia toda hora
I valued you every day, every hour
Você que me deixou e agora é você que chora
You who left me and now you're the one who cries
Com a mão em cima
With your hand up
Vai, vai, vai correndo atrás, que eu em outra
Go, go, go run after me, I'm already with another
Vai correndo atrás
Go run after me
Joga a mão pra cima e diz comigo
Throw your hands up and say with me
Vai, vai, vai correndo atrás, eu em outra
Go, go, go run after me, I'm already with another
Vai correndo atrás
Go run after me
Ai sobe um pouco e diz assim ó
Oh, go up a little and say like this
Pra ela entender o recado
So she understands the message
vendo aí, vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
See there, see there, you rejected me now you live after me
vendo aí, vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
See there, see there, you rejected me now you live after me
vendo aí, vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
See there, see there, you rejected me now you live after me
vendo aí, vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
See there, see there, you rejected me now you live after me
Isso é Cavaleiros
This is Cavaleiros
Em nome de Pardang promoções
In the name of Pardang promotions
Isso é Cavaleiros do Forró
This is Cavaleiros do Forró
Escuta vagabunda
Listen, you tramp





Writer(s): Cabeção Do Forró, Jota Reis, Neto Barros, Raniere Mazilli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.