Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Levante o Dedo - Ao Vivo

Levante o Dedo - Ao Vivo

Sucesso!
Eita, que o véio agora vai botar os menino na fuleragem
Levante o dedo quem gosta de rapariga
Levante o dedo quem for doido por mulher
E quem quiser acompanhar os Cavaleiros
Peça logo a saideira
Cumpade, Ramon, o negócio tá ficando pesado
E eu vou gostar demais disso
E vamos lá pro cabaré
Martela, Papada!
Vai, vai

Levante o dedo quem gosta de rapariga
Levante o dedo quem for doido por mulher
E quem quiser acompanhar os Cavaleiros
Peça logo a saideira e vamos lá pro cabaré

É Cavaleiros, Cavaleiros, bora, bora, bora
É, a verdadeira pressão
Papada na batera, bora no swing
O homem tá abusado
É o sucesso, né Papada?

É hoje que eu chego em casa liso
Eu vou sair com os meus amigos pra raparigar
É hoje que a vaca vai pro brejo
Vou gastar tudo o que eu tenho na mesa de um bar

É hoje que eu pego uma fuleira
Boto em cima da mesa e mando ela dançar
E tiro, tiro a calcinha da boneca
Faço ela de peteca e jogo pra lá e pra cá

E tiro, tiro, tiro a calcinha da boneca
Faço ela de peteca e jogo pra lá e pra cá
E é pra lá que eu vou, e é pra lá que eu vou
Levante o dedo quem quiser me acompanhar

Levante o dedo quem gosta de rapariga
Levante o dedo quem for doido por mulher
Eu já falei que quem quiser acompanhar os Cavaleiros
Peça logo a saideira e vamos lá pro cabaré

Levante o dedo quem gosta de rapariga
Levante o dedo quem for doido por mulher
E quem quiser acompanhar os Cavaleiros
Peça logo a saideira e vamos lá pro cabaré, meu fi'

É, Papada na batera, bora, bora, bora
É Cavaleiros do Forró, é show, é show

É hoje que eu chego em casa liso
Eu vou sair com os meus amigos pra raparigar
É hoje que a vaca vai pro brejo
Vou gastar tudo o que eu tenho na mesa de um bar

É hoje que eu pego uma fuleira
Boto em cima da mesa e mando ela dançar
E tiro, tiro a calcinha da boneca
Faço ela de peteca e jogo pra lá e pra cá

E tiro, e tiro a calcinha da boneca
Faço ela de peteca e jogo pra lá e pra cá
E é pra lá que eu vou, e é pra lá que eu vou
Levante o dedo quem quiser me acompanhar

Levante o dedo quem gosta de rapariga
Levante o dedo quem for doido por mulher
E quem quiser acompanhar os Cavaleiros
Peça logo a saideira e vamos lá pro cabaré

Levante o dedo quem gosta de rapariga
Levante o dedo quem for doido por mulher
E quem quiser acompanhar os cavaleiros
Peça logo a saideira e vamos lá pro cabaré

E quem quiser acompanhar os cavaleiros
Peça logo a saideira
Jailson Santos, Ramon Costa, Bell Oliver
Cavaleiros do Forró, tudo bêbado virado
Vai ou não vai?
E vamos lá pro cabaré

Raise Your Finger - Live

Success!
Hey, the old man is gonna get the boys into some trouble now
Raise your finger if you like girls
Raise your finger if you're crazy about women
And if you want to follow the Cavaleiros
Order the last round right away
Buddy, Ramon, things are getting heavy
And I'm gonna like this a lot
Let's go to the cabaret
Hit it, Papada!
Go, go

Raise your finger if you like girls
Raise your finger if you're crazy about women
And if you want to follow the Cavaleiros
Order the last round and let's go to the cabaret

It's Cavaleiros, Cavaleiros, let's go, let's go, let's go
Yeah, the real pressure
Papada on the drums, let's go swing
The man is wild
It's the success, right Papada?

Today I'll arrive home broke
I'm going out with my friends to chase girls
Today is the day the cow goes to the swamp
I'm gonna spend everything I have on a bar table

Today I'll grab a wild one
Put her on the table and make her dance
And I'll take, take off the doll's panties
Make her into a shuttlecock and throw her back and forth

And I'll take, take, take off the doll's panties
Make her into a shuttlecock and throw her back and forth
And that's where I'm going, that's where I'm going
Raise your finger if you want to come with me

Raise your finger if you like girls
Raise your finger if you're crazy about women
I already said, if you want to follow the Cavaleiros
Order the last round and let's go to the cabaret

Raise your finger if you like girls
Raise your finger if you're crazy about women
And if you want to follow the Cavaleiros
Order the last round and let's go to the cabaret, my son

Yeah, Papada on the drums, let's go, let's go, let's go
It's Cavaleiros do Forró, it's a show, it's a show

Today I'll arrive home broke
I'm going out with my friends to chase girls
Today is the day the cow goes to the swamp
I'm gonna spend everything I have on a bar table

Today I'll grab a wild one
Put her on the table and make her dance
And I'll take, take off the doll's panties
Make her into a shuttlecock and throw her back and forth

And I'll take, and take off the doll's panties
Make her into a shuttlecock and throw her back and forth
And that's where I'm going, that's where I'm going
Raise your finger if you want to come with me

Raise your finger if you like girls
Raise your finger if you're crazy about women
And if you want to follow the Cavaleiros
Order the last round and let's go to the cabaret

Raise your finger if you like girls
Raise your finger if you're crazy about women
And if you want to follow the Cavaleiros
Order the last round and let's go to the cabaret

And if you want to follow the Cavaleiros
Order the last round
Jailson Santos, Ramon Costa, Bell Oliver
Cavaleiros do Forró, all drunk and turned up
Are you coming or not?
Let's go to the cabaret