Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Não Pegue Esse Avião (Live)
Nimm dieses Flugzeug nicht (Live)
                         
                        
                            
                                        Espere 
                                        não 
                                        vá 
                            
                                        Warte, 
                                        geh 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Agora 
                                        acabou 
                            
                                        Jetzt 
                                        ist 
                                        es 
                                        vorbei 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixa 
                                        falar 
                            
                                        Lass 
                                        mich 
                                        reden 
                            
                         
                        
                            
                                        Adeus 
                                        eu 
                                        já 
                                        vou 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        ich 
                                        gehe 
                                        schon 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        preciso 
                                        te 
                                        dizer 
                                        que 
                                        ela 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        dir 
                                        sagen, 
                                        dass 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                            é 
                                        quem 
                                        você 
                                        pensa 
                                        não 
                            
                                        Nicht 
                                        die 
                                        ist, 
                                        für 
                                        die 
                                        du 
                                        sie 
                                        hältst 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        pena 
                                        ja 
                                        não 
                                        pode 
                                        ouvir 
                            
                                        Wie 
                                        schade, 
                                        du 
                                        kannst 
                                        es 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        hören 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        vai 
                                        saindo 
                                            o 
                                        avião 
                            
                                        Das 
                                        Flugzeug 
                                        startet 
                                        schon 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Espere 
                                        meu 
                                        amor 
                            
                                        Warte, 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        pegue 
                                        esse 
                                        avião 
                            
                                        Nimm 
                                        dieses 
                                        Flugzeug 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        deixe 
                                        quem 
                                        te 
                                        ama 
                                        aqui 
                            
                                        Lass 
                                        den, 
                                        der 
                                        dich 
                                        liebt, 
                                        nicht 
                                        hier 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Não 
                                        leve 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração 
                            
                                        Nimm 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        nicht 
                                        mit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        tenho 
                                        tanto 
                                        pra 
                                        falar 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        so 
                                        viel 
                                        zu 
                                        sagen 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        tenho 
                                        uma 
                                        explicação 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        eine 
                                        Erklärung 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        precisa 
                                        acreditar 
                            
                                        Du 
                                        musst 
                                        mir 
                                        glauben 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        tá 
                                        fazendo 
                                        confusão 
                            
                                        Du 
                                        verwechselst 
                                        da 
                                        etwas 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Não 
                                        adianta 
                                        me 
                                        pedir 
                                        pra 
                                        esquecer 
                            
                                        Es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        mich 
                                        zu 
                                        bitten, 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        aceito 
                                        uma 
                                        traição 
                            
                                        Ich 
                                        akzeptiere 
                                        keinen 
                                        Verrat 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vi 
                                        você 
                                        beijando 
                                        ela 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        dich 
                                        sie 
                                        küssen 
                                        sehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Até 
                                        presente 
                                        você 
                                        deu 
                                        pra 
                                        ela 
                            
                                        Sogar 
                                        ein 
                                        Geschenk 
                                        hast 
                                        du 
                                        ihr 
                                        gemacht 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        por 
                                        uma 
                                        mulher 
                                        mais 
                                        nova 
                                        você 
                                        me 
                                        trocou 
                            
                                        Und 
                                        für 
                                        eine 
                                        jüngere 
                                        Frau 
                                        hast 
                                        du 
                                        mich 
                                        verlassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Espere 
                                        não 
                                        vá 
                            
                                        Warte, 
                                        geh 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Agora 
                                        acabou 
                            
                                        Jetzt 
                                        ist 
                                        es 
                                        vorbei 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixa 
                                        falar 
                            
                                        Lass 
                                        mich 
                                        reden 
                            
                         
                        
                            
                                        Adeus 
                                        eu 
                                        já 
                                        vou 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        ich 
                                        gehe 
                                        schon 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        preciso 
                                        te 
                                        dizer 
                                        que 
                                        ela 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        dir 
                                        sagen, 
                                        dass 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                            é 
                                        quem 
                                        você 
                                        pensa 
                                        não 
                            
                                        Nicht 
                                        die 
                                        ist, 
                                        für 
                                        die 
                                        du 
                                        sie 
                                        hältst 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        pena 
                                        ja 
                                        não 
                                        pode 
                                        ouvir 
                            
                                        Wie 
                                        schade, 
                                        du 
                                        kannst 
                                        es 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        hören 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        vai 
                                        saindo 
                                            o 
                                        avião, 
                                        adeus 
                            
                                        Das 
                                        Flugzeug 
                                        startet 
                                        schon, 
                                        lebwohl 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Não 
                                        adianta 
                                        me 
                                        pedir 
                                        pra 
                                        esquecer 
                            
                                        Es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        mich 
                                        zu 
                                        bitten, 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        aceito 
                                        uma 
                                        traição 
                            
                                        Ich 
                                        akzeptiere 
                                        keinen 
                                        Verrat 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vi 
                                        você 
                                        beijando 
                                        ela 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        dich 
                                        sie 
                                        küssen 
                                        sehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Até 
                                        presente 
                                        você 
                                        deu 
                                        pra 
                                        ela 
                            
                                        Sogar 
                                        ein 
                                        Geschenk 
                                        hast 
                                        du 
                                        ihr 
                                        gemacht 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        por 
                                        uma 
                                        mulher 
                                        mais 
                                        nova 
                                        você 
                                        me 
                                        trocou 
                            
                                        Und 
                                        für 
                                        eine 
                                        jüngere 
                                        Frau 
                                        hast 
                                        du 
                                        mich 
                                        verlassen 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Espere 
                                        não 
                                        vá 
                            
                                        Warte, 
                                        geh 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Agora 
                                        acabou 
                            
                                        Jetzt 
                                        ist 
                                        es 
                                        vorbei 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        deixa 
                                        falar 
                            
                                        Lass 
                                        mich 
                                        reden 
                            
                         
                        
                            
                                        Adeus 
                                        eu 
                                        já 
                                        vou 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        ich 
                                        gehe 
                                        schon 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        preciso 
                                        te 
                                        dizer 
                                        que 
                                        ela 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        dir 
                                        sagen, 
                                        dass 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                            é 
                                        quem 
                                        você 
                                        pensa 
                                        não 
                            
                                        Nicht 
                                        die 
                                        ist, 
                                        für 
                                        die 
                                        du 
                                        sie 
                                        hältst 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        pena 
                                        ja 
                                        não 
                                        pode 
                                        ouvir 
                            
                                        Wie 
                                        schade, 
                                        du 
                                        kannst 
                                        es 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        hören 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        vai 
                                        saindo 
                                            o 
                                        avião, 
                                        adeus 
                            
                                        Das 
                                        Flugzeug 
                                        startet 
                                        schon, 
                                        lebwohl 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        "Oi 
                                        filha" 
                            
                                        "Ja, 
                                        meine 
                                        Tochter?" 
                            
                         
                        
                            
                                        "Ela 
                                        tava 
                                        no 
                                        avião 
                                        comigo 
                                        pai, 
                                        eu 
                                        expliquei 
                                        tudo 
                                        pra 
                                        ela" 
                            
                                        "Sie 
                                        war 
                                        mit 
                                        mir 
                                        im 
                                        Flugzeug, 
                                        Papa, 
                                        ich 
                                        habe 
                                        ihr 
                                        alles 
                                        erklärt." 
                            
                         
                        
                            
                                        "Espere 
                                        aí 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        passar 
                                        pra 
                                        ela" 
                            
                                        "Warte 
                                        mal, 
                                        ich 
                                        gebe 
                                        sie 
                                        dir." 
                            
                         
                        
                            
                                        "Te 
                                        amo 
                                        amor, 
                                        deculpa" 
                            
                                        "Ich 
                                        liebe 
                                        dich, 
                                        Schatz, 
                                        entschuldige." 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ruan
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.