Cavaleiros do Forró - Pensei - traduction des paroles en anglais
Cavaleiros do Forró Pensei

Cavaleiros do Forró - Pensei

Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Pensei




Pensei
I Thought
(Cavaleiros do Forró)
(Horsemen of Forró)
Pensei que fosse fácil te esquecer
I thought it would be easy to forget you
Pensei que fosse fácil sem você
I thought it would be easy without you
E eu pudesse te esnobar ao ver você passar
And I could snub you when I saw you pass by
Mas nem olhou pra mim
But you didn't even look at me
Pensei que fosse fácil aceitar
I thought it would be easy to accept
E ver que já perdi o meu lugar
And to see that I've lost my place
Será que alguém te faz feliz?
Does someone make you happy now?
Te faz o que eu fiz na hora de te amar?
Do they do what I did when it was time to love you?
Eu saio com os amigos pra tentar te esquecer
I go out with my friends to try to forget you
Mas quando encho a cara, todo mundo pode ver
But when I get drunk, everyone can see
Que tudo que eu faço é pra chamar sua atenção
That everything I do is to get your attention
Mas quando eu te vejo
But when I see you
Dói demais
It hurts too much
Eu não encontro um jeito de voltar atrás
I can't find a way to go back
Convivo com meu erro e sei que é tarde demais
I live with my mistake and I know it's too late
Me olha nos meus olhos e diz que
Look me in the eye and tell me
Dói demais
It hurts too much
Eu não encontro um jeito de voltar atrás
I can't find a way to go back
Convivo com meu erro e sei que é tarde demais
I live with my mistake and I know it's too late
Quem olha nos meus olhos, diz: Doeu
Whoever looks me in the eye, says: It hurt
(Cavaleiros do Forró, volume 7)
(Horsemen of Forró, volume 7)
Eu saio com os amigos pra tentar te esquecer
I go out with my friends to try to forget you
Mas quando encho a cara, todo mundo pode ver
But when I get drunk, everyone can see
Que tudo que eu faço é pra chamar sua atenção
That everything I do is to get your attention
Mas quando eu te vejo
But when I see you
Dói demais
It hurts too much
Eu não encontro um jeito de voltar atrás
I can't find a way to go back
Convivo com meu erro e sei que é tarde demais
I live with my mistake and I know it's too late
Me olha nos meus olhos e diz que
Look me in the eye and tell me
Dói demais
It hurts too much
Eu não encontro um jeito de voltar atrás
I can't find a way to go back
Convivo com meu erro e sei que é tarde demais
I live with my mistake and I know it's too late
Quem olha nos meus olhos, diz: Doeu
Whoever looks me in the eye, says: It hurt
Doeu
It hurt
Doeu
It hurt




Writer(s): Chrystian Da Silva Lima, Ivo Lima
Cavaleiros do Forró - Beber e Amar - Volume 7
Album
Beber e Amar - Volume 7
date de sortie
05-06-2014

1 Senta Que É de Menta
2 Beber e Amar
3 Brindar Sem Beber
4 Meu Ficante
5 Quem Cala Consente
6 Hoje Eu Vou Beber
7 Dois Apaixonados
8 Rendida Arrependida
9 Túnel do Tempo
10 Meu Anjo Lindo
11 Pensei
12 Talismã Sagrado
13 Coisas de Momento
14 Não Tem Ressaca
15 Acaba Não Mundão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.