Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Porta a Fora (Ao Vivo)

Porta a Fora (Ao Vivo)

Se vai prosseguir
Tenha coragem e não olhe para trás
Porque vai ver
Um homem apaixonado que está
Chorando até demais
E vai pedir pra você, por favor, não ir embora
E vai pedir pra você não sair de porta a fora

Dá-lhe Cavaleiros do Forró!
É peso que chama, patrão
Pesado é aqui meu patrão
Vem pro sucesso!

E deixa a porta aberta quando for sair
Quem sabe muda de ideia e vai querer voltar
Vai ver que de repente a raiva passa
Eu vou estar aqui esperando por você

Não feche a porta
Não diga nada
Mas se for embora vou enlouquecer

Se vai prosseguir
Tenha coragem e não olhe para trás
Porque vai ver
Um homem apaixonado que está
Chorando até demais
E vai pedir pra você, por favor, não ir embora
E vai pedir pra você não sair de porta a fora

Se vai prosseguir
Tenha coragem e não olhe para trás
Porque vai ver
Um homem apaixonado que está
Chorando até demais
E vai pedir pra você, por favor, não ir embora
E vai pedir pra você não sair de porta a fora

Tome!
Tome!
Tome!
É Cavaleiros do Forró, 2018

Vem comigo assim, ó

E deixa a porta aberta quando for sair
Quem sabe muda de ideia e vai querer voltar
Vai ver que de repente a raiva passa
Eu vou estar aqui esperando por você

Não feche a porta
Não diga nada
Mas se for embora vou enlouquecer (solta voz, simbora, ação e diz)

Se vai prosseguir
Tenha coragem e não olhe para trás (chora não bebê)
Porque vai ver
Um homem apaixonado que está
Chorando até demais
E vai pedir pra você, por favor, não ir embora
E vai pedir pra você não sair de porta a fora

Se vai prosseguir
Tenha coragem e não olhe para trás
Porque vai ver
Um homem apaixonado que está
Chorando até demais
E vai pedir pra você, por favor, não ir embora
E vai pedir pra você não sair de porta a fora

Uma música dessa é a cachaça entrando e a verdade saindo
Ah, Cavaleiros do Forró

Porta a Fora (Live)

If you're going to go ahead
Have courage and don't look back
Because you'll see
A man who's in love and is
Crying too much
And will ask you, please, not to go away
And will ask you not to leave out the door

Come on Cavaleiros do Forró!
It's weight that calls, boss
Heavy is here my boss
Come to success!

And leave the door open when you leave
Who knows you may change your mind and want to come back
You'll see that suddenly the anger will pass
I'll be here waiting for you

Don't close the door
Don't say anything
But if you leave I'll go crazy

If you're going to go ahead
Have courage and don't look back
Because you'll see
A man who's in love and is
Crying too much
And will ask you, please, not to go away
And will ask you not to leave out the door

If you're going to go ahead
Have courage and don't look back
Because you'll see
A man who's in love and is
Crying too much
And will ask you, please, not to go away
And will ask you not to leave out the door

Take it!
Take it!
Take it!
It's Cavaleiros do Forró, 2018

Come with me like this, oh

And leave the door open when you leave
Who knows you may change your mind and want to come back
You'll see that suddenly the anger will pass
I'll be here waiting for you

Don't close the door
Don't say anything
But if you leave I'll go crazy (let go voice, simbora, action and say)

If you're going to go ahead
Have courage and don't look back (don't cry baby)
Because you'll see
A man who's in love and is
Crying too much
And will ask you, please, not to go away
And will ask you not to leave out the door

If you're going to go ahead
Have courage and don't look back
Because you'll see
A man who's in love and is
Crying too much
And will ask you, please, not to go away
And will ask you not to leave out the door

A song like this is cachaça coming in and truth coming out
Ah, Cavaleiros do Forró