Cavaleiros do Forró - Quem Me Dera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Quem Me Dera




Quem Me Dera
If Only
Dormir de conchinha
Sleeping like two little spoons
Nem pisar em festa
Not even going out to parties
Deus me livre
God forbid
Mas quem me dera
But if only
Postar foto junto
I could post photos of us together
Os contatinho era
And all my contacts would be history
Deus me livre
God forbid
Mas quem me dera
But if only
Não me reconhecendo
I don't even recognize myself anymore
em casa em pleno feriado
I'm home on a holiday
Até o garçom sentiu a minha falta
Even the waiter noticed I was missing
E ligou preocupado
And he called, worried about me
É que agora penso em você
Because now all I think about is you
Não é que eu esteja apaixonado
It's not that I'm in love
Eu falando sério
I'm being serious
Eu não quero ninguém
I don't want anyone else
Mas se você quiser, eu quero
But if you want to, I do
Dormir de conchinha
Sleeping like two little spoons
Nem pisar em festa
Not even going out to parties
Deus me livre
God forbid
Mas quem me dera
But if only
Postar foto junto
I could post photos of us together
Os contatinho era
And all my contacts would be history
Deus me livre
God forbid
Mas quem me dera
But if only
Eu com pressa
I'm in a hurry
Mas se você vier
But if you come
O meu coração te espera
My heart will be waiting for you
Eu com pressa
I'm in a hurry
Mas se vier
But if you come
O meu coração te espera
My heart will be waiting for you
Não me reconhecendo
I don't even recognize myself anymore
em casa em pleno feriado
I'm home on a holiday
E até o garçom sentiu a minha falta
And even the waiter noticed I was missing
E ligou preocupado
And he called, worried about me
É que agora penso em você
Because now all I think about is you
Não é que eu esteja apaixonado
It's not that I'm in love
Eu falando sério
I'm being serious
Eu não quero ninguém
I don't want anyone else
Mas se você quiser, eu quero
But if you want to, I do
Dormir de conchinha
Sleeping like two little spoons
Nem pisar em festa
Not even going out to parties
Deus me livre
God forbid
Mas quem me dera
But if only
Postar foto juntos
I could post photos of us together
E o contatinho era
And all my contacts would be history
Deus me livre
God forbid
Mas quem me dera
But if only
Eu com pressa
I'm in a hurry
Mas se você vier
But if you come
O trocador te espera
The exchanger will be waiting for you
Eu com pressa
I'm in a hurry
Mas se você vier
But if you come
O meu coração te espera
My heart will be waiting for you





Writer(s): Anderson Valente, Romim Mata, Thalison, Walber Cássio, Xuxinha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.