Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Rendida Arrependida (Ao Vivo)

Rendida Arrependida (Ao Vivo)

Oh
Olha o sucesso e mais um sucesso
Cavaleiros do Forró (a mais gostosa do Brasil)

Eu perco a noite inteira do meu sono pra te ver voltar (cheguei viu)
É você quem depois bate a porta do meu sonhos
Eu perco a hora de voltar pra casa
Fale quem quiser
Tô ligado, tô bebendo mas não tem mulher
Hoje eu fico pela rua até o dia amanhecer

No meu quarto a solidão me consola
Até o nascer do sol
Foi você quem quiz assim
Brigando tanto comigo e me deixando só

Na sexta-feira a noite inteira, a cachaça na cabeça
Não tem hora para terminar
É desmantelo no meu peito
Tô rendida arrependida
Quero um beijo, quero te amar

Vou rodando, pelas ruas
Da cidade até te achar por ai
Se vem vindo, venha logo
Pra outro alguém não me levar

Bora, simbora meu maestro Rocha Neto
Bote pra quebrar (venha Cavaleiros)

Eu perco a noite inteira do meu sono pra te ver voltar (hum)
É você quem depois bate a porta do meu sonhos
Eu perco a hora de voltar pra casa
Fale quem quiser
Tô ligado, tô bebendo mas não tem mulher
Hoje eu fico pela rua até o dia amanhecer

No meu quarto (tá louco né meu bem)
Foi você quem quiz assim
Brigando tanto comigo aqui em Maceió

Na sexta-feira a noite inteira, a cachaça na cabeça
Não tem hora para terminar
É desmantelo no meu peito
Tô rendida arrependida
Quero um beijo, quero te amar

Vou rodando, pelas ruas
Da cidade até te achar por ai
Se vem vindo, venha logo
Pra outro alguém não me levar (por ai)

Vou rodando, pelas ruas
Da cidade até te achar por ai
Se vem vindo, venha logo
Pra outro alguém não me levar

Покоренная и раскаявшаяся (концертная запись)

О
Посмотрите, хит за хитом
Cavaleiros do Forró (самые горячие в Бразилии)

Я не сплю всю ночь, чтобы увидеть, как ты возвращаешься (я здесь, видишь?)
Это ты потом стучишься в дверь моих снов
Я опаздываю домой
Пусть говорят, что хотят
Я в порядке, я пью, но рядом нет женщины
Сегодня я буду бродить по улицам до рассвета

В моей комнате одиночество утешает меня
До восхода солнца
Ты сама этого хотела
Постоянно ссорилась со мной и оставляла меня одного

В пятницу вечером, голова идет кругом от кашасы
Непонятно, когда это закончится
В моей груди бушует хаос
Я покорена и раскаиваюсь
Хочу поцеловать тебя, хочу любить тебя

Я брожу по улицам
По всему городу, пока не найду тебя где-нибудь
Если ты идешь, иди скорее
Чтобы кто-нибудь другой не увел тебя

Давай, давай, мой маэстро Роша Нето
Давай зажжем (вперед, Cavaleiros)

Я не сплю всю ночь, чтобы увидеть, как ты возвращаешься (хм)
Это ты потом стучишься в дверь моих снов
Я опаздываю домой
Пусть говорят, что хотят
Я в порядке, я пью, но рядом нет женщины
Сегодня я буду бродить по улицам до рассвета

В моей комнате (ты с ума сошла, милая)
Ты сама этого хотела
Постоянно ругалась со мной здесь, в Масейо

В пятницу вечером, голова идет кругом от кашасы
Непонятно, когда это закончится
В моей груди бушует хаос
Я покорена и раскаиваюсь
Хочу поцеловать тебя, хочу любить тебя

Я брожу по улицам
По всему городу, пока не найду тебя где-нибудь
Если ты идешь, иди скорее
Чтобы кто-нибудь другой не увел тебя (где-нибудь)

Я брожу по улицам
По всему городу, пока не найду тебя где-нибудь
Если ты идешь, иди скорее
Чтобы кто-нибудь другой не увел тебя