Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Saideira

Saideira

Então
Como é que se explica isso?
A gente se encontrou do nada
Era só mais uma noite de balada

E quando me dei conta
Suas roupas já estavam dentro do meu guarda-roupa
Seu creme no banheiro
E os fios do seu cabelo pela casa toda

Era só mais uma sexta-feira
De boteco, balada e cerveja
Você foi a saideira
Dessa vida de zoeira

Era só mais uma sexta-feira
De boteco, balada e cerveja
Você foi a saideira
Dessa vida de zoeira

Foi amor de primeira
Dá-lhe, Cavaleiros do Forró!
Tome pras cabeça!

Então
Como é que se explica isso?
A gente se encontrou do nada
Era só mais uma noite de balada

E quando me dei conta
Suas roupas já estavam dentro do meu guarda-roupa
Seu creme no banheiro
E os fios do seu cabelo pela casa toda (vai!)

Era só mais uma sexta-feira
De boteco, balada e cerveja
Você foi a saideira
Dessa vida de zoeira

Era só mais uma sexta-feira
De boteco, balada e cerveja
Você foi a saideira
Dessa vida de zoeira

Foi amor de primeira

Last One Out

Well then
How does one explain this?
We met out of the blue
It was just another night out dancing

And by the time I knew it
Your clothes were already in my closet
Your lotion in the bathroom
And strands of your hair all over the house

It was just another Friday night
Of bars, dancing and beer
You were the last one out
Of this party lifestyle

It was just another Friday night
Of bars, dancing and beer
You were the last one out
Of this party lifestyle

It was love at first sight
C'mon, Cavaleiros do Forró!
Take it away!

Well then
How does one explain this?
We met out of the blue
It was just another night out dancing

And by the time I knew it
Your clothes were already in my closet
Your lotion in the bathroom
And strands of your hair all over the house (go!)

It was just another Friday night
Of bars, dancing and beer
You were the last one out
Of this party lifestyle

It was just another Friday night
Of bars, dancing and beer
You were the last one out
Of this party lifestyle

It was love at first sight