Paroles et traduction Cavaleiros do Forró - Se Rei Pra Lá

Se Rei Pra Lá

Nunca pensei
Me enganar tanto com uma mulher
Como foi com você
Você pensou
Que poderia ir e voltar
Me deixando à dispor

Mas numa dessas foi bem diferente
Não foram as amigas, não foi o batente
Vecê abusou da minha conivência
Ficou sem perdão

Desfila com outro, não tem cerimônia
Sai com meus amigos, eu viro vergonha
Mas outra mulher ocupou seu lugar
E o jogo virou

Cê volta dengosa porque estou na moda
Isso é papa nos olhos, deixe logo de prosa
Se dar fora era um crime, virei o xerife
E aprenda minha lei

Se réi prá lá, se réi para lá
Essa sua boca não mais vou beijar
Que em orgulho de homem amor de mulher
Nunca vai mandar

Desfila com outro, não tem cerimônia
Sai com meus amigos, eu viro vergonha
Mas outra mulher ocupou seu lugar
E o jogo virou

Cê volta dengosa porque estou na moda
Isso é papa nos olhos, deixe logo de prosa
Se dar fora era um crime, virei o xerife
E aprenda minha lei

Se réi prá lá, se réi para lá
Essa sua boca não mais vou beijar
Que em orgulho de homem amor de mulher
Nunca vai mandar vai

Se réi prá lá, se réi para lá
Essa sua boca não mais vou beijar
Que em orgulho de homem amor de mulher
Nunca vai mandar

Проваливай

Никогда не думал,
Что так ошибусь в женщине,
Как ошибся в тебе.
Ты думала,
Что можешь уходить и возвращаться,
Оставляя меня в ожидании.

Но в один прекрасный день все изменилось,
Дело не в подругах, не в работе,
Ты злоупотребила моей снисходительностью,
И тебе нет прощения.

Щеголяешь с другим, без стеснения,
Тусуешься с моими друзьями, мне стыдно,
Но другая женщина заняла твое место,
И игра перевернулась.

Ты возвращаешься, вся такая кокетливая, потому что я в моде,
Хватит лапшу на уши вешать, прекрати эти разговоры,
Если отшить тебя было преступлением, я стал шерифом,
Так что учи мой закон.

Проваливай, проваливай,
Твои губы я больше не поцелую,
Потому что мужская гордость,
Женской любви не подчиняется.

Щеголяешь с другим, без стеснения,
Тусуешься с моими друзьями, мне стыдно,
Но другая женщина заняла твое место,
И игра перевернулась.

Ты возвращаешься, вся такая кокетливая, потому что я в моде,
Хватит лапшу на уши вешать, прекрати эти разговоры,
Если отшить тебя было преступлением, я стал шерифом,
Так что учи мой закон.

Проваливай, проваливай,
Твои губы я больше не поцелую,
Потому что мужская гордость,
Женской любви не подчиняется, не подчиняется.

Проваливай, проваливай,
Твои губы я больше не поцелую,
Потому что мужская гордость,
Женской любви не подчиняется.