Va Dar Trabalho a Outro - Cavaleiros do Forró traduction en anglais

Va Dar Trabalho a Outro

Tive uma briga com minha mulher
Foi na hora do café que o pau cantou
Ela juro não lava a minha roupa,
Não me beijar mais na boca
E não faz mais amor comigo
Tô de castigo e não faz mais o meu comê, e pra eu aprender a fazer o que ela quer não quer me ver até a segundo ordem
Veja só se isso pode
Pra mim respeita mulher.
O meu pai me ensinou
Não gostar de confusão
Não andar na contra mão
Não bebe e não fuma,
Nunca rouba e se um respeitador
Mesmo com uma mulher braba
Não bater nem com amor.

Eu vou devolver ela pra seus pais
Dizer porque eu não a quero mais,
Ela não reconhece o meu valor
Quer sempre mais do que eu dou.
Eu me mato pra lhe dar boa vida
Ela não reconhece é tão fingida
Se tudo que eu faço é pouco mulher
Vá dar trabalho a outro.

It Will Be Trouble for Another One

I had a fight with my wife
It was at the time of coffee that the fuss started
She vowed not to wash my clothes,
Not to kiss me on the mouth anymore
And not to make love to me anymore
I'm grounded and she doesn't make my food anymore, and for me to learn to do what she wants, she doesn't want to see me until further notice
See if this is possible
To me, respect women.
My father taught me
To dislike confusion
Not to go against the grain
Not to drink and not to smoke,
Never to steal and to be a man of respect
Even with a fierce woman
Not to hit, not even with love.

I'm going to send her back to her parents
To say why I don't want her anymore,
She doesn't recognize my value
She always wants more than I give.
I kill myself to give her a good life
She doesn't recognize it, she's so phony
If everything I do is little for you, woman
Go give work to another one.