Chuva Passageira - Cavalo de Pau traduction en allemand

Chuva Passageira

Uhuul
Eita, galera animada

Será?
Se ainda vou ter chance de te encontrar
Pra dizer
Que valeu

Pra mim
Foi a primeira vez que eu amei
Por isso, eu quero tudo outra vez
Nem que eu tenha que te procurar

Não sei (não sei)
De onde você veio pra me apaixonar
Desse jeito
Eu não sei

Pra mim (pra mim)
Você foi como raio de luar
Que penetrou meu corpo e o coração
(Agora vivo a me perguntar) canta galera linda
Canta, vai

Será
Se aquela noite pra você
(Valeu) valeu
Ou foi só de brincadeira? Quero ouvir

Será
Se o amor que a gente fez
(Valeu) como valeu
Ou foi chuva passageira?

Será
Se aquela noite pra você
Valeu
Ou foi só de brincadeira?

Será
Se o amor que a gente fez
Valeu
Ou foi chuva passageira? Uhuul

Será?
Se ainda vou ter chance de te encontrar
Pra dizer
Que valeu

Pra mim (pra mim)
Foi a primeira vez que eu amei
Por isso, eu quero tudo outra vez
Nem que eu tenha que te procurar

Não sei (não sei)
De onde você veio pra me apaixonar
Desse jeito
Eu não sei

Pra mim (pra mim)
Você foi como raio de luar
Que penetrou meu corpo e o coração
(Agora vivo a me perguntar) e a galera canta comigo
Vai

Será
Se aquela noite pra você
(Valeu) valeu
Ou foi só de brincadeira?

Será
Se o amor que a gente fez
Valeu
Ou foi chuva passageira?

Será
Se aquela noite pra você
Valeu
Ou foi só de brincadeira?

Será
Se o amor que a gente fez
Valeu
Ou foi chuva passageira?

Vorübergehender Regen

Uhuul
Eita, begeisterte Leute

Ob?
Ob ich noch eine Chance habe, dich zu treffen
Um zu sagen
Es hat sich gelohnt

Für mich
War es das erste Mal, dass ich geliebt habe
Deshalb will ich alles noch einmal
Auch wenn ich dich suchen muss

Ich weiß nicht (ich weiß nicht)
Woher du gekommen bist, um mich zu verlieben
Auf diese Weise
Ich weiß es nicht

Für mich (für mich)
Warst du wie ein Mondstrahl
Der in meinen Körper und mein Herz eindrang
(Jetzt frage ich mich) singt, ihr schönen Leute
Singt, los

Ob
Ob diese Nacht für dich
(Sich gelohnt hat) sich gelohnt hat
Oder war es nur ein Spiel? Ich will es hören

Ob
Ob die Liebe, die wir gemacht haben
(Sich gelohnt hat) wie sie sich gelohnt hat
Oder war es nur ein vorübergehender Regen?

Ob
Ob diese Nacht für dich
Sich gelohnt hat
Oder war es nur ein Spiel?

Ob
Ob die Liebe, die wir gemacht haben
Sich gelohnt hat
Oder war es nur ein vorübergehender Regen? Uhuul

Ob?
Ob ich noch eine Chance habe, dich zu treffen
Um zu sagen
Es hat sich gelohnt

Für mich (für mich)
War es das erste Mal, dass ich geliebt habe
Deshalb will ich alles noch einmal
Auch wenn ich dich suchen muss

Ich weiß nicht (ich weiß nicht)
Woher du gekommen bist, um mich zu verlieben
Auf diese Weise
Ich weiß es nicht

Für mich (für mich)
Warst du wie ein Mondstrahl
Der in meinen Körper und mein Herz eindrang
(Jetzt frage ich mich) und die Leute singen mit mir
Los

Ob
Ob diese Nacht für dich
(Sich gelohnt hat) sich gelohnt hat
Oder war es nur ein Spiel?

Ob
Ob die Liebe, die wir gemacht haben
Sich gelohnt hat
Oder war es nur ein vorübergehender Regen?

Ob
Ob diese Nacht für dich
Sich gelohnt hat
Oder war es nur ein Spiel?

Ob
Ob die Liebe, die wir gemacht haben
Sich gelohnt hat
Oder war es nur ein vorübergehender Regen?