Paroles et traduction Cavalo de Pau - De Braço Dado Com a Solidão

De Braço Dado Com a Solidão

Fui num forró só pra passar o tempo
Eu não sabia que o amor estava lá
E sem querer, você olhou pra mim
Com a flecha do cupido apontada para mim
O seu sorriso me iluminou
O coração bateu mais forte que o zabumba do tocador

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
(Que nem tatuagem)
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

E de repente, o dia amanheceu
Você nem me ligou e desapareceu
Fiquei sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão
Sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Forró Cavalo de Pau

Fui num forró só pra passar o tempo
Eu não sabia que o amor estava lá
E sem querer, você olhou pra mim
Com a flecha do cupido apontada para mim
O seu sorriso me iluminou
O coração bateu mais forte que o zabumba do tocador

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

E de repente, o dia amanheceu
Você nem me ligou e desapareceu
Fiquei sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão
Sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Рука об руку с одиночеством

Зашёл на форро, просто скоротать время,
Я и не знал, что любовь там ждёт меня.
И невзначай ты взглянула на меня,
Стрела Купидона пронзила сердце моё.
Твоя улыбка меня озарила,
Сердце забилось сильнее, чем тамбурин у музыканта.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
Словно татуировка,
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
(Словно татуировка)
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.

И вдруг настал рассвет,
Ты даже не позвонила и исчезла.
Я остался один посреди зала,
Рука об руку со мной осталось лишь одиночество.
Один посреди зала,
Рука об руку со мной осталось лишь одиночество.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
Словно татуировка,
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
Словно татуировка,
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.

Форро Cavalo de Pau

Зашёл на форро, просто скоротать время,
Я и не знал, что любовь там ждёт меня.
И невзначай ты взглянула на меня,
Стрела Купидона пронзила сердце моё.
Твоя улыбка меня озарила,
Сердце забилось сильнее, чем тамбурин у музыканта.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
Словно татуировка,
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
Словно татуировка,
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.

И вдруг настал рассвет,
Ты даже не позвонила и исчезла.
Я остался один посреди зала,
Рука об руку со мной осталось лишь одиночество.
Один посреди зала,
Рука об руку со мной осталось лишь одиночество.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
Словно татуировка,
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.

Набрался смелости,
Пригласил тебя на танец.
Словно татуировка,
Прижавшись к твоему телу,
Я начал мечтать.