Paroles et traduction Cavalo de Pau - Juras De Amor

Juras De Amor

Tudo era lindo pra nós dois, tudo foi promessas e depois
Você fez o mundo desabar em mim
Lembro tudo quando começou, das suas juras de amor
Eu não pensei que terminasse assim

Você me enganou, você mentiu, tudo que passei você nem viu
Mesmo sem saber, você deixou em mim
Um vazio no peito, a ilusão, a saudade de amor no coração
Esperança de ver você voltar pra mim

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

(Forró, Forró Cavalo de Pau)

Tudo era lindo pra nós dois, tudo foi promessas e depois
Você fez o mundo desabar em mim
Lembro tudo quando começou, das suas juras de amor
Eu não pensei que terminasse assim

Você me enganou, você mentiu, tudo que passei você nem viu
Mesmo sem saber, você deixou em mim
Um vazio no peito, a ilusão, a saudade de amor no coração
Esperança de ver você voltar pra mim

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor...

Oaths of Love

Everything was beautiful for us, everything was promises, and then
You made my world fall apart
I remember everything from the beginning, your oaths of love
I never thought it would end like this

You deceived me, you lied, you didn't even see everything I went through
Even without knowing, you left in me
An emptiness in my chest, the illusion, the longing for love in my heart
Hoping to see you come back to me

Come back to me (come back to me), my love (my love)
I'm suffering so much, come back, please
My life has no more pleasure
It's nothing without you

Come back to me (come back to me), my love (my love)
I'm suffering so much, come back, please
My life has no more pleasure
It's nothing without you

(Forró, Forró Cavalo de Pau)

Everything was beautiful for us, everything was promises, and then
You made my world fall apart
I remember everything from the beginning, your oaths of love
I never thought it would end like this

You deceived me, you lied, you didn't even see everything I went through
Even without knowing, you left in me
An emptiness in my chest, the illusion, the longing for love in my heart
Hoping to see you come back to me

Come back to me (come back to me), my love (my love)
I'm suffering so much, come back, please
My life has no more pleasure
It's nothing without you

Come back to me (come back to me), my love (my love)
I'm suffering so much, come back, please
My life has no more pleasure
It's nothing without you

Come back to me (come back to me), my love (my love)
I'm suffering so much, come back, please...