Cavalo de Pau - Lição de Amor - traduction des paroles en anglais
Cavalo de Pau Lição de Amor

Cavalo de Pau - Lição de Amor

Paroles et traduction Cavalo de Pau - Lição de Amor




Lição de Amor
Love Lesson
Volta, que eu tô te esperando
Come back, I'm waiting for you
E não sei até quando vou ter que esperar
And I don't know how much longer I'll have to wait
Eu já não aguento mais
I can't take it anymore
Viver longe de ti, vendo o tempo passar
Living far from you, watching time go by
Você está na minha mente
You're on my mind
Mas não sei se você sente o que eu vou falar
But I don't know if you feel what I'm going to say
E quando lembro de você
And when I remember you
Não sei o que fazer para você voltar
I don't know what to do to make you come back
O tempo não apagou
Time hasn't erased
Se tá me esperando, eu também estou
If you're waiting for me, I'm waiting too
Eu estou sofrendo tanto
I'm suffering so much
Você não sabe como é grande a minha dor
You don't know how great my pain is
Por que mandou eu ir embora
Why did you send me away
Sabendo que eu gosto muito de você?
Knowing that I really like you?
Pois quando a gente ama e tem ciúme
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it
Pois quando a gente ama e tem ciúme
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it
Volta, que eu tô te esperando
Come back, I'm waiting for you
E não sei até quando vou ter que esperar
And I don't know how much longer I'll have to wait
Eu já não aguento mais
I can't take it anymore
Viver longe de ti, vendo o tempo passar
Living far from you, watching time go by
Você está na minha mente
You're on my mind
Mas não sei se você sente o que eu vou falar
But I don't know if you feel what I'm going to say
E quando eu lembro de você
And when I remember you
Não sei o que fazer para você voltar
I don't know what to do to make you come back
O tempo não apagou
Time hasn't erased
Se está me esperando, eu também estou
If you're waiting for me, I'm waiting too
Eu estou sofrendo tanto
I'm suffering so much
Você não sabe como é grande a minha dor
You don't know how great my pain is
Por que mandou eu ir embora
Why did you send me away
Sabendo que eu gosto muito de você?
Knowing that I really like you?
Pois quando a gente ama e tem ciúme
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it
Pois quando a gente ama e tem ciúme
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it
Forró Cavalo de Pau
Forró Cavalo de Pau
Volta, que eu tô te esperando
Come back, I'm waiting for you
E não sei até quando vou ter que esperar
And I don't know how much longer I'll have to wait
Eu já não aguento mais
I can't take it anymore
Viver longe de ti, vendo o tempo passar
Living far from you, watching time go by
Você está na minha mente
You're on my mind
Mas não sei se você sente o que eu vou falar
But I don't know if you feel what I'm going to say
E quando eu lembro de você
And when I remember you
Não sei o que fazer para você voltar
I don't know what to do to make you come back
O tempo não apagou
Time hasn't erased
Se está me esperando, eu também estou
If you're waiting for me, I'm waiting too
Eu estou sofrendo tanto
I'm suffering so much
Você não sabe como é grande a minha dor
You don't know how great my pain is
Por que mandou eu ir embora
Why did you send me away
Sabendo que eu gosto muito de você?
Knowing that I really like you?
Pois quando a gente ama e tem ciúme
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it
Pois quando a gente ama e tem ciúme
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it
Pois quando a gente ama e tem ciúme
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it
Pois quando a gente ama e tem ciúmes
Because when we love and we're jealous
Um dia se separa e vai se arrepender
One day we separate and will regret it




Writer(s): Jorge Antonio Martins Nobre
Cavalo de Pau - Cão Chupando Manga
Album
Cão Chupando Manga
date de sortie
19-09-1994

1 Tão Feliz, Tão Feliz
2 Declaração de Um Vaqueiro
3 Nosso Caso de Amor
4 Bichinho de Estimação
5 Lição de Amor
6 Vai Peão, Vai Peão
7 Baião De Gemedeira
8 Lenda de Vaqueiro
9 A Melhor Mentira
10 Sou o Cão Chupando Manga
11 Timidez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.