Paroles et traduction Cavalo de Pau - Namorando Pelo Computador

Namorando Pelo Computador

Hoje não tem mais Amélia
Nem Romeu, nem Julieta debruçada na janela
Hoje não tem mais Amélia
Nem Romeu, nem Julieta debruçada na janela

Nem Rapunzel jogando suas tranças
Hoje Papai Noel não engana mais criança
(Nem Rapunzel jogando suas tranças)
Hoje Papai Noel não engana mais criança

Hoje não tem mais Amélia
Nem Romeu, nem Julieta debruçada na janela
Hoje não tem mais Amélia
Nem Romeu, nem Julieta debruçada na janela

Nem Rapunzel jogando suas tranças
Hoje Papai Noel não engana mais criança
(Nem Rapunzel jogando suas tranças)
Hoje Papai Noel não engana mais criança

A verdade é que Amélia só vive no forró
Romeu tem outra, julieta não tá só
Rapunzel soltou a franga e as tranças
Tá Papai Noel de saco cheio de criança

(Rapunzel soltou a franga e as tranças)
Tá Papai Noel de saco cheio de criança

Só que o tempo passou
Tudo mudou e tudo mudou
E hoje a gente namora
Por computador, por computador

Só que o tempo passou
Tudo mudou e tudo mudou
E hoje a gente namora
Por computador, por computador

Forró Cavalo de Pau

Hoje não tem mais Amélia
Nem Romeu, nem Julieta debruçada na janela
Hoje não tem mais Amélia
Nem Romeu, nem Julieta debruçada na janela

Nem Rapunzel jogando suas tranças
Hoje Papai Noel não engana mais criança
(Nem Rapunzel jogando suas tranças)
Hoje Papai Noel não engana mais criança

A verdade é que Amélia só vive no forró
Romeu tem outra, julieta não tá só
Rapunzel soltou a franga e as tranças
Tá Papai Noel de saco cheio de criança

(Rapunzel soltou a franga e as tranças)
Tá Papai Noel de saco cheio de criança

Só que o tempo passou
Tudo mudou e tudo mudou
E hoje a gente namora
Por computador, por computador

Só que o tempo passou
Tudo mudou e tudo mudou
E hoje a gente namora
Por computador, por computador

Só que o tempo passou
Tudo mudou e tudo mudou
E hoje a gente namora
Por computador, por computador

Só que o tempo passou

Встречи по компьютеру

Сегодня больше нет Амелии,
Нет Ромео, нет Джульетты, склонившейся к окну.
Сегодня больше нет Амелии,
Нет Ромео, нет Джульетты, склонившейся к окну.

Нет Рапунцель, бросающей свои косы.
Сегодня Дед Мороз больше не обманывает детей.
(Нет Рапунцель, бросающей свои косы.)
Сегодня Дед Мороз больше не обманывает детей.

Сегодня больше нет Амелии,
Нет Ромео, нет Джульетты, склонившейся к окну.
Сегодня больше нет Амелии,
Нет Ромео, нет Джульетты, склонившейся к окну.

Нет Рапунцель, бросающей свои косы.
Сегодня Дед Мороз больше не обманывает детей.
(Нет Рапунцель, бросающей свои косы.)
Сегодня Дед Мороз больше не обманывает детей.

Правда в том, что Амелия живет только в forro (стиле музыки).
У Ромео есть другая, Джульетта не одна.
Рапунцель отпустила на волю курицу и косы.
Деду Морозу надоели дети.

(Рапунцель отпустила на волю курицу и косы.)
Деду Морозу надоели дети.

Просто время прошло,
Все изменилось, и все изменилось.
И сегодня мы встречаемся
По компьютеру, по компьютеру.

Просто время прошло,
Все изменилось, и все изменилось.
И сегодня мы встречаемся
По компьютеру, по компьютеру.

Forró Cavalo de Pau

Сегодня больше нет Амелии,
Нет Ромео, нет Джульетты, склонившейся к окну.
Сегодня больше нет Амелии,
Нет Ромео, нет Джульетты, склонившейся к окну.

Нет Рапунцель, бросающей свои косы.
Сегодня Дед Мороз больше не обманывает детей.
(Нет Рапунцель, бросающей свои косы.)
Сегодня Дед Мороз больше не обманывает детей.

Правда в том, что Амелия живет только в forro (стиле музыки).
У Ромео есть другая, Джульетта не одна.
Рапунцель отпустила на волю курицу и косы.
Деду Морозу надоели дети.

(Рапунцель отпустила на волю курицу и косы.)
Деду Морозу надоели дети.

Просто время прошло,
Все изменилось, и все изменилось.
И сегодня мы встречаемся
По компьютеру, по компьютеру.

Просто время прошло,
Все изменилось, и все изменилось.
И сегодня мы встречаемся
По компьютеру, по компьютеру.

Просто время прошло,
Все изменилось, и все изменилось.
И сегодня мы встречаемся
По компьютеру, по компьютеру.

Просто время прошло,