Rede da Ilusão - Cavalo de Pau traduction en allemand

Rede da Ilusão

Já armei a rede da ilusão
Abri meu coração
Pra me encontrar contigo

Mergulhei em sonhos de emoções
Em rios de paixões
Só para estar contigo

Já que eu não posso ter você aqui comigo
Eu me contento nos meus sonhos
Já que eu não posso ter você aqui comigo
Eu me contento nos meus sonhos

Já armei cenário pra nós dois
Fiz tudo só pra nós
Já que a vida quis assim

É tão real, tudo tão normal
Você me dar amor
Bem mais que presentes

Já que eu não posso ter você aqui comigo
Eu me contento nos meus sonhos
Já que eu não posso ter você aqui comigo
Eu me contento nos meus sonhos

Ninguém pode roubar você de mim (você de mim)
Se eu quero ter você mesmo assim
Ninguém pode roubar você de mim (você de mim)
Se eu quero ter você mesmo assim

É o forró Cavalo de Pau
Uh, uh, uh, yeah, yeah

Já armei cenário pra nós dois
Fiz tudo só pra nós
Já que a vida quis assim

É tão real, tudo tão normal
Você me dar amor
Bem mais que presentes

Já que eu não posso ter você aqui comigo
Eu me contento nos meus sonhos
Já que eu não posso ter você aqui comigo
Eu me contento nos meus sonhos

Ninguém pode roubar você de mim (você de mim)
Se eu quero ter você mesmo assim
Ninguém pode roubar você de mim (você de mim)
Você mesmo assim

Ninguém pode roubar você de mim (você de mim)
Se eu quero ter você mesmo assim
Ninguém pode roubar

Netz der Illusion

Ich habe das Netz der Illusion schon gespannt,
Mein Herz geöffnet,
Um mich mit dir zu treffen.

Ich bin in Träume voller Emotionen getaucht,
In Flüsse der Leidenschaft,
Nur um bei dir zu sein.

Da ich dich nicht hier bei mir haben kann,
Begnüge ich mich mit meinen Träumen.
Da ich dich nicht hier bei mir haben kann,
Begnüge ich mich mit meinen Träumen.

Ich habe schon eine Kulisse für uns zwei geschaffen,
Habe alles nur für uns getan,
Da das Leben es so wollte.

Es ist so real, alles so normal,
Dass du mir Liebe gibst,
Viel mehr als Geschenke.

Da ich dich nicht hier bei mir haben kann,
Begnüge ich mich mit meinen Träumen.
Da ich dich nicht hier bei mir haben kann,
Begnüge ich mich mit meinen Träumen.

Niemand kann dich mir rauben (dich mir),
Wenn ich dich trotzdem haben will.
Niemand kann dich mir rauben (dich mir),
Wenn ich dich trotzdem haben will.

Das ist der Forró Cavalo de Pau.
Uh, uh, uh, yeah, yeah.

Ich habe schon eine Kulisse für uns zwei geschaffen,
Habe alles nur für uns getan,
Da das Leben es so wollte.

Es ist so real, alles so normal,
Dass du mir Liebe gibst,
Viel mehr als Geschenke.

Da ich dich nicht hier bei mir haben kann,
Begnüge ich mich mit meinen Träumen.
Da ich dich nicht hier bei mir haben kann,
Begnüge ich mich mit meinen Träumen.

Niemand kann dich mir rauben (dich mir),
Wenn ich dich trotzdem haben will.
Niemand kann dich mir rauben (dich mir),
Dich trotzdem.

Niemand kann dich mir rauben (dich mir),
Wenn ich dich trotzdem haben will.
Niemand kann rauben.