Vaqueiro Tem Que Dar Duro - Cavalo de Pau traduction en allemand

Vaqueiro Tem Que Dar Duro

Eh, vida de gado!

Quando chove no sertão, o homem que é fazendeiro
Bate o rebenque na perna, dando as ordens ao vaqueiro
Acho bom rever o gado solto pelo tabuleiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

O vaqueiro nordestino com seu peito encorajado
Grita: eita, tempo bom, meu patrão tá estribado!
Na festa de apartação, mulher, vaqueiro e patrão
Vaquejada e sanfoneiro

Comissão quer boi na faixa, patrão quer ganhar a taça
E a mulher só quer vaqueiro
Comissão quer boi na faixa, patrão quer ganhar a taça
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

Eh, vida de gado
Cavalo de Pau!

Quando chove no sertão, o homem que é fazendeiro
Bate o rebenque na perna, dando as ordens ao vaqueiro
Acho bom rever o gado solto pelo tabuleiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

O vaqueiro nordestino com seu peito encorajado
Grita: eita, tempo bom, meu patrão tá estribado!
Na festa de apartação, mulher, vaqueiro e patrão
Vaquejada e sanfoneiro

Comissão quer boi na faixa, patrão quer ganhar a taça
E a mulher só quer vaqueiro (e a mulher só quer vaqueiro)
Comissão quer boi na faixa, patrão quer ganhar a taça
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro
Vaqueiro que não dá duro, vive duro o ano inteiro

Vaqueiro que não dá duro
(Vaqueiro que não dá duro)
Vive duro o ano inteiro
(Vive duro o ano inteiro)

(Vaqueiro que não dá duro...)

Ein Vaqueiro Muss Hart Arbeiten

Eh, Leben als Viehhirte!

Wenn es im Sertão regnet, der Mann, der ein Fazendeiro ist,
schlägt mit der Peitsche aufs Bein und gibt dem Vaqueiro Befehle.
Ich finde es gut, das Vieh auf der Weide zu überprüfen.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Der Vaqueiro aus dem Nordosten, mit seiner mutigen Brust,
ruft: "He, gute Zeit, mein Chef ist im Sattel!"
Beim Fest des Aussortierens, Frau, Vaqueiro und Chef,
Vaquejada und Akkordeonspieler.

Die Kommission will den Ochsen auf der Bahn, der Chef will den Pokal gewinnen,
und die Frau will nur den Vaqueiro.
Die Kommission will den Ochsen auf der Bahn, der Chef will den Pokal gewinnen,
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Eh, Leben als Viehhirte!
Cavalo de Pau!

Wenn es im Sertão regnet, der Mann, der ein Fazendeiro ist,
schlägt mit der Peitsche aufs Bein und gibt dem Vaqueiro Befehle.
Ich finde es gut, das Vieh auf der Weide zu überprüfen.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Der Vaqueiro aus dem Nordosten, mit seiner mutigen Brust,
ruft: "He, gute Zeit, mein Chef ist im Sattel!"
Beim Fest des Aussortierens, Frau, Vaqueiro und Chef,
Vaquejada und Akkordeonspieler.

Die Kommission will den Ochsen auf der Bahn, der Chef will den Pokal gewinnen,
und die Frau will nur den Vaqueiro (und die Frau will nur den Vaqueiro).
Die Kommission will den Ochsen auf der Bahn, der Chef will den Pokal gewinnen,
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.
Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet, lebt das ganze Jahr hart.

Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet,
(Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet,)
lebt das ganze Jahr hart.
(Lebt das ganze Jahr hart.)

(Ein Vaqueiro, der nicht hart arbeitet...)