Paroles et traduction Cavalo de Pau - Amor e Dor
Chá-lalá-lá,
chá-lalá-lá
Cha-la-la-la,
cha-la-la-la
Chá-lalá-lá
Cha-la-la-la
Chá-lalá-lá,
chá-lalá-lá
Cha-la-la-la,
cha-la-la-la
Chá-lalá-lá
Cha-la-la-la
Vem!
Come!
Te
amo
de
uma
forma
que
me
surpreende
I
love
you
in
a
way
that
surprises
even
me
É
mais
forte
que
eu,
vê
se
você
me
entende
It's
stronger
than
me,
baby,
please
try
to
understand
Eu
sei,
não
consigo
nem
me
controlar
I
know,
I
can't
even
control
myself
Esse
ciúme
a
me
atormentar
This
jealousy
torments
me
Eu
sinto
ciúme
de
tudo
e
de
todos
I'm
jealous
of
everything
and
everyone
De
quem
se
aproxima,
eu
não
posso
negar
Of
anyone
who
comes
near
you,
I
can't
deny
it
Eu
sei
não
é
certo,
amor,
me
ajuda
I
know
it's
not
right,
my
love,
help
me
Eu
tenho
medo
de
te
sufocar
I'm
afraid
of
suffocating
you
Quando
está
longe,
eu
fico
tão
louca
When
you're
away,
I
go
crazy
Contando
as
horas
pra
você
voltar
Counting
the
hours
for
you
to
come
back
Fico
acordada,
dormir
não
consigo
I
stay
awake,
I
can't
sleep
Meu
pensamento
onde
você
está
My
thoughts
are
with
you,
wherever
you
are
Perdão,
meu
amor,
sei
dos
teus
sentimentos
Forgive
me,
my
love,
I
know
your
feelings
Eu
sei
que
ama
você
me
falou
I
know
you
love
me,
you
told
me
so
Mas
o
que
eu
sinto
domina
tudo
But
what
I
feel
dominates
everything
É
uma
mistura
de
amor
e
dor
It's
a
mixture
of
love
and
pain
Se
é
prova
de
amor
ou
é
vaidade
If
it's
proof
of
love
or
vanity
Se
é
doença
nada
a
ver
If
it's
an
illness,
it
doesn't
matter
Por
você
arrisco
tudo
For
you,
I'd
risk
everything
Só
não
quero
te
perder
I
just
don't
want
to
lose
you
Se
é
prova
de
amor
ou
é
vaidade
If
it's
proof
of
love
or
vanity
Se
é
doença
nada
a
ver
If
it's
an
illness,
it
doesn't
matter
Por
você
arrisco
tudo
For
you,
I'd
risk
everything
Só
não
quero
te
perder
I
just
don't
want
to
lose
you
Chá-lalá-lá,
chá-lalá-lá
Cha-la-la-la,
cha-la-la-la
Chá-lalá-lá,
forró
Cavalo
de
Pau!
Cha-la-la-la,
forró
Cavalo
de
Pau!
Chá-lalá-lá,
chá-lalá-lá
Cha-la-la-la,
cha-la-la-la
Chá-lalá-lá
Cha-la-la-la
Quando
está
longe,
eu
fico
tão
louca
When
you're
away,
I
go
crazy
Contando
as
horas
pra
você
voltar
Counting
the
hours
for
you
to
come
back
Fico
acordada,
dormir
não
consigo
I
stay
awake,
I
can't
sleep
Meu
pensamento
onde
você
está
My
thoughts
are
with
you,
wherever
you
are
Perdão,
meu
amor,
sei
dos
teus
sentimentos
Forgive
me,
my
love,
I
know
your
feelings
Eu
sei
que
ama
você
me
falou
I
know
you
love
me,
you
told
me
so
Mas
o
que
eu
sinto
domina
tudo
But
what
I
feel
dominates
everything
É
uma
mistura
de
amor
e
dor
It's
a
mixture
of
love
and
pain
Se
é
prova
de
amor
ou
é
vaidade
If
it's
proof
of
love
or
vanity
Se
é
doença
nada
a
ver
If
it's
an
illness,
it
doesn't
matter
Por
você
arrisco
tudo
For
you,
I'd
risk
everything
Só
não
quero
te
perder
I
just
don't
want
to
lose
you
Se
é
prova
de
amor
ou
é
vaidade
If
it's
proof
of
love
or
vanity
Se
é
doença
nada
a
ver
If
it's
an
illness,
it
doesn't
matter
Por
você
arrisco
tudo
For
you,
I'd
risk
everything
Só
não
quero
te
perder
I
just
don't
want
to
lose
you
Cavalo
de
Pau!
Cavalo
de
Pau!
Chá-lalá-lá,
chá-lalá-lá
Cha-la-la-la,
cha-la-la-la
Chá-lalá-lá,
aah,
aah
Cha-la-la-la,
aah,
aah
Chá-lalá-lá,
chá-lalá-lá
Cha-la-la-la,
cha-la-la-la
Chá-lalá-lá,
isso
é
Cavalo
de
Pau
Cha-la-la-la,
this
is
Cavalo
de
Pau
Chá-lalá-lá,
chá-lalá-lá
Cha-la-la-la,
cha-la-la-la
Chá-lalá-lá
Cha-la-la-la
Cha-la-lalá,
lalá
Cha-la-la-la,
la-la
Évaluez la traduction
1
Não Queira Ser Minha Gaiola
2 Deixa
3 Padecer No Paraíso
4 Seis Cordas
5 Me Faça Feliz
6 Viajante Forrozeiro
7 Diz Que Me Ama, Porra
8 Nossa Canção
9 Tiro no Escuro
10 Amor e Dor
11 Baião de Dois
12 Festa do Balão
13 Só o Filé
14 As Moças do Calendário
15 Vem Ficar Perto de Mim
16 Oh Peste
17 Canto e Declamo
18 Serpente
19 Olhinhos de Fogueira
20 No Vôo da Asa Branca
21 Fugitiva do Amor
22 Viajar no Teu Céu
23 Mundo Gira
24 Me Deixa Dependente
25 Você Foi, É e Será
26 Brincar de Amar
27 Timidez
28 Chuva Passageira
29 Lua Solidão
30 Haja Ternura
31 Promessas
32 Cara a Cara
33 Noda De Caju
34 Só Na Multidão
35 Quem Quiser Meu Coração
2 Deixa
3 Padecer No Paraíso
4 Seis Cordas
5 Me Faça Feliz
6 Viajante Forrozeiro
7 Diz Que Me Ama, Porra
8 Nossa Canção
9 Tiro no Escuro
10 Amor e Dor
11 Baião de Dois
12 Festa do Balão
13 Só o Filé
14 As Moças do Calendário
15 Vem Ficar Perto de Mim
16 Oh Peste
17 Canto e Declamo
18 Serpente
19 Olhinhos de Fogueira
20 No Vôo da Asa Branca
21 Fugitiva do Amor
22 Viajar no Teu Céu
23 Mundo Gira
24 Me Deixa Dependente
25 Você Foi, É e Será
26 Brincar de Amar
27 Timidez
28 Chuva Passageira
29 Lua Solidão
30 Haja Ternura
31 Promessas
32 Cara a Cara
33 Noda De Caju
34 Só Na Multidão
35 Quem Quiser Meu Coração
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.