Paroles et traduction Cavalo de Pau - Diz Que Me Ama, Porra (Ao Vivo)
Vamo
nessa,
vamo
dançar
Let's
go,
let's
dance
(Um,
dois,
três,
vai!)
(One,
two,
three,
go!)
Cavalo
de
Pau,
é
só
forró,
é
só
sucesso,
galera!
Cavalo
de
Pau,
it's
only
forró,
it's
only
hits,
everyone!
Vamo
dançar
Let's
dance
Usando
MR2,
ô
coisa
boa!
Using
MR2,
oh
what
a
good
thing!
Vamo
nessa,
uh!
Let's
go,
uh!
A
estrada
dá
uma
tristeza
The
road
brings
a
sadness
Bom
mesmo
é
tá
na
fortaleza
It's
good
to
be
in
the
fortress
Teu
corpo
é
minha
riqueza,
mulé'
Your
body
is
my
treasure,
woman
Quando
'abarco
o
meu
violão
When
I
embrace
my
guitar
Saudade
canta
o
refrão
Longing
sings
the
chorus
Eu
vou
é
morrer
de
paixão
I'm
going
to
die
of
passion
Oi,
mulé'
Oh,
woman
E
nem
a
prata
da
lua
Not
even
the
silver
of
the
moon
E
nem
o
ouro
do
sol
Not
even
the
gold
of
the
sun
Tem
beleza
igual
a
tua
Has
beauty
like
yours
Diz
mulé'
(vamo
dançar),
diz
mulé'
Say
woman
(let's
dance),
say
woman
Diz
mulé',
diz
mulé'
Say
woman,
say
woman
Diz
que
eu
sou
o
teu
tesão
Say
that
I'm
your
desire
Diz
que
eu
sou
teu
cantador
Say
that
I'm
your
singer
Diz
que
eu
sou
o
teu
amor
Say
that
I'm
your
love
Com
ardor
no
coração
With
ardor
in
my
heart
Eu
peço!
I
beg!
Eu
peço,
tu
só
diz
não
I
beg,
you
only
say
no
Nessa
incerteza
danada
In
this
awful
uncertainty
Diz
que
é
a
minha
amada
Say
you're
my
beloved
E
diz
que
ama,
porra!
And
say
you
love
me,
damn
it!
Ciente
entre
na
briga
Knowing,
enter
the
fight
Lute,
dispute,
não
corra
(vamo
nessa)
Fight,
compete,
don't
run
(let's
go)
Brigue
por
essa
mulé'
Fight
for
this
woman
Mate
por
essa
cachorra
Kill
for
this
bitch
Depois
pergunte
pra
ela
Then
ask
her
Que
disse
que
me
ama,
porra
Who
said
she
loves
me,
damn
it
A
cachorra
da
mulesta'
The
bitch
of
a
tramp
A
mulesta'
das
cachorras
The
tramp
of
the
bitches
Tá
escrito
em
tua
testa
It's
written
on
your
forehead
Tú
es
mulher
que
não
presta
You're
a
woman
who's
no
good
Mas
diz
que
me
ama
But
say
you
love
me
Tá
escrito
em
tua
testa
It's
written
on
your
forehead
Tú
es
mulher
que
não
presta
You're
a
woman
who's
no
good
Mas
diz
que
me
ama
But
say
you
love
me
Tá
escrito
em
tua
testa
It's
written
on
your
forehead
Tú
es
mulher
que
não
presta
You're
a
woman
who's
no
good
Mas
diz
que
me
ama,
porra!
But
say
you
love
me,
damn
it!
Ih-eh-eh,
ih-eh-eh
Ih-eh-eh,
ih-eh-eh
Forró
Cavalo
de
Pau
Forró
Cavalo
de
Pau
Ih-eh-eh
Ih-eh-eh
Show,
show,
show!
Show,
show,
show!
Évaluez la traduction
1
Passos na Areia - Ao Vivo
2 Nosso Caso de Amor - Ao Vivo
3 Bichinho de Estimação - Ao Vivo
4 Lua Solidão (Ao Vivo)
5 Juras de Amor (Ao Vivo)
6 Timidez (Ao Vivo)
7 Viajante Forrozeiro - Ao Vivo
8 No Vôo da Asa Branca - Ao Vivo
9 Memórias do Sertão - Ao Vivo
10 Seis Cordas - Ao Vivo
11 “Nóda” de Caju (Ao Vivo)
12 Cara a Cara - Ao Vivo
13 Só na Multidão (Ao Vivo)
14 Viajar no Teu Céu (Ao Vivo)
15 As Moças do Calendário (Ao Vivo)
16 Diz Que Me Ama, Porra (Ao Vivo)
17 Baião de Dois (Ao Vivo)
18 Chuva Passageira (Ao Vivo)
19 Pra Gente Voltar (Ao Vivo)
20 Canto e Declamo (Ao Vivo)
21 Me Deixa Dependente (Ao Vivo)
22 Perguntas Sem Respostas (Ao Vivo)
23 Deixa (Ao Vivo)
24 Me Faça Feliz (Ao Vivo)
2 Nosso Caso de Amor - Ao Vivo
3 Bichinho de Estimação - Ao Vivo
4 Lua Solidão (Ao Vivo)
5 Juras de Amor (Ao Vivo)
6 Timidez (Ao Vivo)
7 Viajante Forrozeiro - Ao Vivo
8 No Vôo da Asa Branca - Ao Vivo
9 Memórias do Sertão - Ao Vivo
10 Seis Cordas - Ao Vivo
11 “Nóda” de Caju (Ao Vivo)
12 Cara a Cara - Ao Vivo
13 Só na Multidão (Ao Vivo)
14 Viajar no Teu Céu (Ao Vivo)
15 As Moças do Calendário (Ao Vivo)
16 Diz Que Me Ama, Porra (Ao Vivo)
17 Baião de Dois (Ao Vivo)
18 Chuva Passageira (Ao Vivo)
19 Pra Gente Voltar (Ao Vivo)
20 Canto e Declamo (Ao Vivo)
21 Me Deixa Dependente (Ao Vivo)
22 Perguntas Sem Respostas (Ao Vivo)
23 Deixa (Ao Vivo)
24 Me Faça Feliz (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.