Paroles et traduction Cavalo de Pau - No Vôo da Asa Branca

No Vôo da Asa Branca

Simbora!
Isso é cavalo de pau
Eudes no sax
Isso é cavalo de pau
Pra você curtir numa boa

Peguei o voo da asa branca
E tive que partir
Coração em pedaço
Pedindo pra não desistir

A vontade e coragem
Tudo na contramão
Deus sabe como deixei
O meu pequeno sertão

A saudade me invade
Me fazendo lembrar
Da minha liberdade
E todos que deixei por lá

Das vaquejada e forró
Eu via o sol clarear
Meu cantinho, minha casa
Minha rede a balançar

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Eu me sinto um pássaro
Sem poder voar
Ainda escuto ao longe
O canto do sabiá

Tudo é fantasia
Ou pura ilusão
Não há nada que faça
Eu esquecer meu sertão

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Simbora!
Isso é cavalo de pau
Pra você curtir numa boa

Eu me sinto um pássaro
Sem poder voar
Ainda escuto ao longe
O canto do sabiá

Tudo é fantasia
Ou pura ilusão
Não há nada que faça
Eu esquecer meu sertão

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Mas eu vou voltar
Eu sei que vou voltar
Que eu encontre sorrindo
Quem ficou a chorar

Esse é o forró
Cavalo de pau
26 anos de história

On the Wings of the White Heron (No Vôo da Asa Branca)

Let's go!
This is Cavalo de Pau
Eudes on the sax
This is Cavalo de Pau
For you to enjoy

I took the flight of the white heron
And I had to leave
Heart in pieces
Begging me not to give up

The will and courage
Everything in reverse
God knows how I left
My small homeland

Longing invades me
Making me remember
My freedom
And everyone I left behind

Of the rodeos and forró
I would see the sun rise
My little corner, my home
My hammock swinging

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

I feel like a bird
Unable to fly
I still hear in the distance
The song of the thrush

Everything is fantasy
Or pure illusion
There is nothing that makes
Me forget my homeland

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

Let's go!
This is Cavalo de Pau
For you to enjoy

I feel like a bird
Unable to fly
I still hear in the distance
The song of the thrush

Everything is fantasy
Or pure illusion
There is nothing that makes
Me forget my homeland

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

But I will return
I know I will return
May I find smiling
Those who were left crying

This is the forró
Cavalo de Pau
26 years of history