“Nóda” de Caju (Ao Vivo) - Cavalo de Pau traduction en allemand

“Nóda” de Caju (Ao Vivo)

Bora simbora
Vamo e desce, hey
Em nome de Santa Clara, o melhor café do Brasil
Armazém Paraíba

O teu xodó
É que nem noda de caju
Desde que abracei tu
Nunca mais quis me largar

O teu xodó (o teu xodó)
É que nem fogo na fornalha
Sai queimando a minha alma
Na hora de xodozar

Por teu xodó
Dei um abraço em porco espinho
Beijin', beijin' em malagueta
Só pra você voltar pra mim

O teu xodó (o teu xodó)
Tem um jeito diferente
É igualzinho a dor de dente
Que só passa de manhã

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo
Mas torna a doer
Olha a lua aperecendo

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo
Mas torna a doer

Beijo Adriano, querido
Hey, hey, hey, hey
Olha o sanfoneiro

Forró Cavalo de Pau
É muito bom
Daqui a pouquinho tem Mastruz com Leite
Vixi Maria, cabra bom!

O teu xodó
É que nem noda de caju
Desde que abracei tu
Nunca mais quis me largar

O teu xodó (o teu xodó)
É que nem fogo na fornalha
Sai queimando a minha alma
Na hora de xo-xodozar

Por teu xodó (teu xodó)
Dei um abraço em porco espinho (ai de mim)
Beijin', beijin' em malagueta
Só pra você voltar pra mim

O teu xodó (teu xodó)
É que nem fogo na fornalha
Sai queimando a minha...

Opa! É dor de dente, né?
Que amanhece o dia, é a dor de dente

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo...

Tá fazendo falta, Sabrinha!
A cantora não sabe mais nem a letra

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo
Mas torna a doer
Olha a lua aparecendo

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo
Mas torna a doer
Olha a lua aparecendo

Hey, hey, hey, hey, é
É muito bom
É Forró Cavalo de Pau
É, a minha, a sua, a nossa história
Que noite linda, que coisa boa!

„Nóda“ de Caju (Live)

Auf geht's
Komm, lass uns runtergehen, hey
Im Namen von Santa Clara, der beste Kaffee Brasiliens
Armazém Paraíba

Deine Liebe
Ist wie ein Cashew-Fleck
Seit ich dich umarmt habe
Willst du mich nicht mehr loslassen

Deine Liebe (deine Liebe)
Ist wie Feuer im Ofen
Verbrennt meine Seele
Beim Liebkosen

Für deine Liebe
Habe ich ein Stachelschwein umarmt
Küsschen, Küsschen auf eine Chilischote
Nur damit du zu mir zurückkehrst

Deine Liebe (deine Liebe)
Hat eine besondere Art
Ist genau wie Zahnschmerzen
Die nur morgens vergehen

Aber sie kommen wieder
Wenn die Sonne untergeht
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint

Aber sie kommen wieder
Wenn die Sonne untergeht
Aber es schmerzt wieder

Kuss, Adriano, mein Lieber
Hey, hey, hey, hey
Schaut den Akkordeonspieler

Forró Cavalo de Pau
Ist sehr gut
Gleich kommt Mastruz com Leite
Vixi Maria, toller Kerl!

Deine Liebe
Ist wie ein Cashew-Fleck
Seit ich dich umarmt habe
Willst du mich nicht mehr loslassen

Deine Liebe (deine Liebe)
Ist wie Feuer im Ofen
Verbrennt meine Seele
Beim Liebkosen

Für deine Liebe (deine Liebe)
Habe ich ein Stachelschwein umarmt (ach, du meine Güte)
Küsschen, Küsschen auf eine Chilischote
Nur damit du zu mir zurückkehrst

Deine Liebe (deine Liebe)
Ist wie Feuer im Ofen
Verbrennt meine...

Hoppla! Es sind Zahnschmerzen, oder?
Die den Tag anbrechen lassen, es sind Zahnschmerzen

Aber sie kommen wieder
Wenn die Sonne untergeht...

Du fehlst, Sabrinha!
Die Sängerin kennt nicht mal mehr den Text

Aber sie kommen wieder
Wenn die Sonne untergeht
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint

Aber sie kommen wieder
Wenn die Sonne untergeht
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint

Hey, hey, hey, hey, es
Ist sehr gut
Es ist Forró Cavalo de Pau
Ja, meine, deine, unsere Geschichte
Was für eine schöne Nacht, was für eine tolle Sache!