Paroles et traduction Cavalo de Pau - Oh Peste

Oh Peste

Simbora!
Esse é o forró Cavalo de Pau!

Oh peste, que saudade da mulesta'
(Oh peste), por que o tempo não se avexa?
(Oh peste), meu coração virou quermesse
Oh peste, oh peste, oh peste!

Oh peste, que saudade da mulesta
(Oh peste), por que o tempo não se avexa?
(Oh peste), meu coração virou quermesse
Oh peste, oh peste, oh peste!

Sou uma cabocla da roça (da roça)
Que só vive apaixonada (apaixonada)
Nunca peguei na rudia
pra ver o pote quebrado

Ainda arrocho o viúvo pra fazer raiva à finada

Oh peste, que saudade da mulesta
(Oh peste), por que o tempo não se avexa?
(Oh peste), meu coração virou quermesse
Oh peste, oh peste, oh peste!

Oh peste, que saudade da mulesta'
(Oh peste), por que o tempo não se avexa?
(Oh peste), meu coração virou quermesse
Oh peste, oh pestz!

Se nesse São João da roça (da roça)
Você não tiver ao meu lado (ao meu lado)
A fogueira vai ser fria
E o balão sobe queimado

Mas se você aparecer, eu toco num fole furado

Eita, São João!
Simbora, menino!

Ах, зараза!

Поехали!
Это форро Cavalo de Pau!

Ах, зараза, как же я скучаю по нашей тусовке
(Ах, зараза), почему время так медленно тянется?
(Ах, зараза), моё сердце стало ярмаркой
Ах, зараза, ах, зараза, ах, зараза!

Ах, зараза, как же я скучаю по нашей тусовке
(Ах, зараза), почему время так медленно тянется?
(Ах, зараза), моё сердце стало ярмаркой
Ах, зараза, ах, зараза, ах, зараза!

Я девчонка из деревни (из деревни)
Которая вечно влюбляется (влюбляется)
Никогда не брала в руки ружье
Чтобы увидеть разбитый горшок

Всё ещё флиртую с вдовцом, чтобы позлить покойницу

Ах, зараза, как же я скучаю по нашей тусовке
(Ах, зараза), почему время так медленно тянется?
(Ах, зараза), моё сердце стало ярмаркой
Ах, зараза, ах, зараза, ах, зараза!

Ах, зараза, как же я скучаю по нашей тусовке
(Ах, зараза), почему время так медленно тянется?
(Ах, зараза), моё сердце стало ярмаркой
Ах, зараза, ах, зараза!

Если в этот деревенский праздник Святого Иоанна (из деревни)
Тебя не будет рядом со мной (рядом со мной)
Костёр будет холодным
И воздушный шар сгорит

Но если ты появишься, я сыграю даже на дырявой гармошке

Вот это да, Святой Иоанн!
Давай, милый!