Paroles et traduction Cave - Rakuen

Rakuen

沈まない太陽 どこまでも昇るのさ
『夢は夢』なんて終わらせないでしょう
『簡単に捨てないでよう』咲き始めたつぼみを
開きかけた手には..."秘密の楽園"

真っ直ぐなレールと険しいルート
行く行かないも all of yourself
カゴの中で指折り数えはもう飽きたんです

Respect! Boys 強がり show me 不器用でも地図描いて
そして立ち止まらず歩きましょう

沈まない太陽 不可能を可能にして
夢物語は語りはしない
『生き埋めにしないでよう』芽を出してる欲望
芽の奥に潜む..."秘密の楽園"

調子いいビートと錆びたリズム
生かす殺すも all of your freedom
貰ったキャンディーをなめつきゆくはもう飽きたんです

Respect! Girls 怖がり guard 愛想笑いはもういらない
だから毒されずに笑いましょう

沈まない太陽 キミの様になれたら
不自由を自由に常識を超えて
『自分を信じたいよう』道迷う事あるけど
胸に隠してる..."秘密の楽園"

『キミはいつまで終わり無き夢を見る?』どこまでまかり通る...
Young voice never give up 神が考えるより
More and more 奇跡は続くでしょう...

Рай

Незаходящее солнце, восходящее всё выше и выше
Я не позволю мечте остаться просто мечтой
Не дай зачахнуть только что распустившимся бутонам
В моих раскрытых ладонях... "тайный рай"

Прямые рельсы и тернистый путь
Идти или не идти — решать только тебе самой
Мне надоело считать дни в клетке

Уважаю! Девчонки, храбритесь, покажите мне, даже если неуклюже, нарисуйте карту
И не останавливаясь, пойдём вперёд

Незаходящее солнце, делающее невозможное возможным
Я не буду рассказывать сказки
Не дай похоронить заживо прорастающее желание
В глубине ростка таится... "тайный рай"

Заводной ритм и ржавый такт
Жить или умереть — всё в твоей свободе
Мне надоело облизывать подаренную конфету

Уважаю! Девчонки, трусихи, храните себя, притворные улыбки больше не нужны
Поэтому давай смеяться, не отравляя себя

Незаходящее солнце, если бы я могла стать такой, как ты
Превратить несвободу в свободу, выйти за рамки привычного
Я хочу верить в себя, даже если иногда сбиваюсь с пути
В моей груди спрятан... "тайный рай"

Долго ли ты будешь видеть бесконечный сон? До каких пор это будет продолжаться...
Молодой голос никогда не сдаётся, больше, чем может представить Бог
Всё больше и больше, чудо будет продолжаться...