Paroles et traduction Cavetown feat. Tessa Violet - Smoke Signals (feat. Tessa Violet)

Smoke Signals (feat. Tessa Violet)

I know I′m a freak
Ripped the band aid, broke the peace
Took the lock but lost the key
Guess I set you free
I hope you found a place to sleep
I know you're bound to think of me
You can come home to me
When you′re ready
I left the gate unlocked for you
'Til then I'm sendin′ out
Smoke signals
Hopin′ I'll see yours too
When the dust has set
Settled up and done our debts
Nothing left to go collect
If you′re feelin' spent
When it′s heavy on your chest
When you think there's nothing left
You can come home to me
When you′re ready
I left the gate unlocked for you
'Til then I'm sendin′ out
Smoke signals
Hopin′ I'll see yours too
(I miss you, I miss you, I miss you, I miss you)
(I miss you, I miss you, I miss you, I miss you)
(I miss you)

Дымовые Сигналы (совместно с Тессой Вайолет)

Я знаю, я странный,
Сорвал пластырь, нарушил мир,
Снял замок, но потерял ключ.
Наверное, я освободил тебя.
Надеюсь, ты нашла, где поспать.
Я знаю, ты будешь обо мне думать.
Ты можешь вернуться ко мне домой,
Когда будешь готова.
Я оставил калитку открытой для тебя.
А пока я посылаю
Дымовые сигналы,
Надеясь, что увижу и твои,
Когда пыль осядет,
Когда всё уляжется и мы оплатим свои долги,
Когда больше нечего будет забирать.
Если ты чувствуешь себя опустошенной,
Когда тебе тяжело на душе,
Когда ты думаешь, что ничего не осталось,
Ты можешь вернуться ко мне домой,
Когда будешь готова.
Я оставил калитку открытой для тебя.
А пока я посылаю
Дымовые сигналы,
Надеясь, что увижу и твои.
(Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе)
(Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе)
(Я скучаю по тебе)