Caviar Com Rapadura - História de Corrinha - traduction des paroles en anglais
Caviar Com Rapadura História de Corrinha

Caviar Com Rapadura - História de Corrinha

Paroles et traduction Caviar Com Rapadura - História de Corrinha




História de Corrinha
Corrinha's Story
Você me chamou Corrinha?
Did you call me Corrinha?
Oxente! Chamei!
Heck yeah, I did!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
Eu tava lá em casa
I was at home
Escutei uma zoada
I heard a noise
Na casa da vizinha
At the neighbor's house
Uma menina gritava
A girl was screaming
Socorro, socorro
Help, help!
Fui olhar
I went to look
Era Corrinha...
It was Corrinha...
Seu pai não tá em casa?
Is your father not home?
Não tá não!
No, he's not!
Sua mãe não tá em casa?
Is your mother not home?
Não tá não!
No, she's not!
O que é que você quer?
What do you want?
Troque meu bujão?
Change my gas canister?
Corrinha é bonita
Corrinha is pretty
Corrinha é gostosa
Corrinha is hot
É muito mimada
She's very spoiled
E muito medrosa
And very scared
O bicho fedia
The thing stank
O bicho não vedava
The thing wouldn't seal
Chiava e não entrava
It hissed and wouldn't go in
E Corrinha gritava:
And Corrinha screamed:
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
Eu tava lá em casa
I was at home
Escutei uma zoada
I heard a noise
Na casa da vizinha
At the neighbor's house
Uma menina gritava
A girl was screaming
Socorro, socorro
Help, help!
Fui olhar
I went to look
Era Corrinha...
It was Corrinha...
Seu pai não tá em casa?
Is your father not home?
Não tá não!
No, he's not!
Sua mãe não tá em casa?
Is your mother not home?
Não tá não!
No, she's not!
O que é que você quer?
What do you want?
Troque meu bujão?
Change my gas canister?
Corrinha é bonita
Corrinha is pretty
Corrinha é gostosa
Corrinha is hot
É muito mimada
She's very spoiled
E muito medrosa
And very scared
O bicho fedia
The thing stank
O bicho não vedava
The thing wouldn't seal
Chiava e não entrava
It hissed and wouldn't go in
E Corrinha gritava:
And Corrinha screamed:
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!...
I'm scared!...
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Ai, eu tô com mêdo!...
Oh, I'm scared!...
Eu tava lá em casa
I was at home
Escutei uma zoada
I heard a noise
Na casa da vizinha
At the neighbor's house
Uma menina gritava
A girl was screaming
Socorro, socorro
Help, help!
Fui olhar
I went to look
Era Corrinha...
It was Corrinha...
Seu pai não tá em casa?
Is your father not home?
Não tá não!
No, he's not!
Sua mãe não tá em casa?
Is your mother not home?
Não tá não!
No, she's not!
O que é que você quer?
What do you want?
Troque meu bujão?
Change my gas canister?
Corrinha é bonita
Corrinha is pretty
Corrinha é gostosa
Corrinha is hot
É muito mimada
She's very spoiled
E muito medrosa
And very scared
O bicho fedia
The thing stank
O bicho não vedava
The thing wouldn't seal
Chiava e não entrava
It hissed and wouldn't go in
E Corrinha gritava:
And Corrinha screamed:
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Ai, eu tô com mêdo!
Oh, I'm scared!
Eu boto ou não boto?
Should I put it in or not?
Tô com mêdo!
I'm scared!
-Você ainda tá com mêdo Corrinha?
-Are you still scared Corrinha?
-Já tô perdendo o mêdo!
-I'm losing my fear!
-Porque Corrinha?
-Why Corrinha?
-E eu perdi o mêdo!
-Because I lost my fear!




Writer(s): Chiquinho Filho
Caviar Com Rapadura - 20 Super Sucessos: Caviar Com Rapadura
Album
20 Super Sucessos: Caviar Com Rapadura
date de sortie
09-12-2014

1 Isso É Amor
2 Fogo Cruzado
3 Pense
4 Medida de Amor
5 Viver por Você
6 Parece Mágica
7 História de Corrinha
8 Balançando o Esqueleto
9 Amore Mio
10 Medo de Perder
11 Don't Go
12 Brinquedo Qualquer
13 Entre Ele e Eu
14 O Amor Está Aqui
15 Nosso Amor É Assim
16 Amanhecer no Sertão
17 Loucuras de Amor
18 Mexe Mexe
19 Vivendo Essa Paixão
20 Adesivo de Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.