Paroles et traduction Caviar Com Rapadura - O Que e Que eu Vou Fazer
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Pra
trazer
de
volta
a
felicidade?
Pour
retrouver
le
bonheur
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Se
longe
de
você,
meu
mundo
é
só
saudade?
Si
loin
de
toi,
mon
monde
n'est
que
nostalgie
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Sem
o
teu
amor,
sem
o
teu
carinho?
Sans
ton
amour,
sans
ta
tendresse
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer?
Que
vais-je
faire
?
Não
prometi
verão,
nem
primavera
Je
ne
t'ai
promis
ni
l'été,
ni
le
printemps
Nem
um
mundo
todo
lindo
pra
você
Ni
un
monde
tout
entier
à
tes
pieds
Você
sabe
que
um
dia,
a
chuva
cai
Tu
sais
qu'un
jour,
la
pluie
tombe
E
que
o
vento
forte,
às
vezes,
faz
cair
Et
que
le
vent
fort,
parfois,
fait
tomber
As
folhas
no
quintal
Les
feuilles
dans
la
cour
Mas
se
você
tem
motivos
pra
sair
Mais
si
tu
as
des
raisons
de
partir
Me
deixar
aqui
sem
me
dizer
adeus
Me
laisser
ici
sans
me
dire
adieu
Eu
não
tenho
culpa
Je
n'y
suis
pour
rien
Se
eu
pudesse
ver
meu
mundo
aos
seus
pés
Si
je
pouvais
voir
mon
monde
à
tes
pieds
Todo
o
ouro
que
eu
pudesse
lhe
entregar
Tout
l'or
que
je
pourrais
te
donner
Eu
juro,
eu
te
daria
Je
te
jure,
je
te
le
donnerais
E
sem
falar
das
cartas
que
eu
escrevi
Sans
parler
des
lettres
que
j'ai
écrites
Das
palavras
doces
que
eu
já
falei
Des
mots
doux
que
je
t'ai
déjà
dits
Somente
pra
você
Seulement
pour
toi
Não
me
diga
não
(não)
Ne
me
dis
pas
non
(non)
Não
me
deixa
aqui
Ne
me
laisse
pas
ici
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Pra
trazer
de
volta
a
felicidade?
Pour
retrouver
le
bonheur
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Se
longe
de
você,
meu
mundo
é
só
saudade?
Si
loin
de
toi,
mon
monde
n'est
que
nostalgie
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Sem
o
teu
amor,
sem
o
teu
carinho?
Sans
ton
amour,
sans
ta
tendresse
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer?
Que
vais-je
faire
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Pra
trazer
de
volta
a
felicidade?
Pour
retrouver
le
bonheur
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Se
longe
de
você,
meu
mundo
é
só
saudade?
Si
loin
de
toi,
mon
monde
n'est
que
nostalgie
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Sem
o
teu
amor,
sem
o
teu
carinho?
Sans
ton
amour,
sans
ta
tendresse
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer?
Que
vais-je
faire
?
Caviar
Com
Rapadura
Caviar
Com
Rapadura
Mas
se
você
tem
motivos
pra
sair
Mais
si
tu
as
des
raisons
de
partir
Me
deixar
aqui
sem
me
dizer
adeus
Me
laisser
ici
sans
me
dire
adieu
Eu
não
tenho
culpa
Je
n'y
suis
pour
rien
Se
eu
pudesse
ver
o
mundo
aos
seus
pés
Si
je
pouvais
voir
le
monde
à
tes
pieds
Todo
o
ouro
que
eu
pudesse
lhe
entregar
Tout
l'or
que
je
pourrais
te
donner
Eu
juro,
eu
te
daria
Je
te
jure,
je
te
le
donnerais
E
sem
falar
das
cartas
que
eu
escrevi
Sans
parler
des
lettres
que
j'ai
écrites
Das
palavras
doces
que
eu
já
falei
Des
mots
doux
que
je
t'ai
déjà
dits
Somente
pra
você
Seulement
pour
toi
Não
me
diga
não
(não)
Ne
me
dis
pas
non
(non)
Não
me
deixa
aqui
Ne
me
laisse
pas
ici
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Pra
trazer
de
volta
a
felicidade?
Pour
retrouver
le
bonheur
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Se
longe
de
você,
meu
mundo
é
só
saudade?
Si
loin
de
toi,
mon
monde
n'est
que
nostalgie
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Sem
o
teu
amor,
sem
o
teu
carinho?
Sans
ton
amour,
sans
ta
tendresse
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer?
Que
vais-je
faire
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Pra
trazer
de
volta
a
felicidade?
Pour
retrouver
le
bonheur
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Se
longe
de
você,
meu
mundo
é
só
saudade?
Si
loin
de
toi,
mon
monde
n'est
que
nostalgie
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer
Que
vais-je
faire
Sem
o
teu
amor,
sem
o
teu
carinho?
Sans
ton
amour,
sans
ta
tendresse
?
O
que
é
que
eu
vou
fazer?
Que
vais-je
faire
?
(Caviar
Com
Rapadura)
(Caviar
Com
Rapadura)
Não
prometi
verão,
nem
primavera
Je
ne
t'ai
promis
ni
l'été,
ni
le
printemps
Évaluez la traduction
1
Brigas de Amor
2 Baby Bambam
3 Desfaz as Malas
4 Zip Romantico
5 Internauta do Amor
6 Em Plena Lua de Mel
7 Calcinha no Chão
8 Só Pode Ser Amor
9 Fogo Cruzado
10 Quem Não Te Quer Sou Eu
11 Somos Loucos
12 Isso É Amor
13 Um a Um
14 Meu Amor, Volta
15 Sempre Acreditei em Anjo
16 Estoria de Corrinha
17 Io Io
18 A Casa Caiu
19 Bebo Porque Gosto de Beber
20 Me Namora
21 Don't Go
22 Viver por Você
23 Amore Mio
24 Meu Mel
25 Tarde Demais
26 Afrodite
27 Balançando o Esqueleto Lágrimas de Crocodilo
28 Amanhecer no Sertão
29 Mexe Mexe
30 Lua dos Namorados
31 Meu Anjo Azul
32 Fim de Semana
33 Amor Que Fica
34 Pode Botar
35 Role na Praca
36 Garcon
37 Meu Ex Amor
38 Menininha Meu Amor
39 Não Pare
40 As Rosas Falam
41 Amores, Aventuras e Paixoes
42 Sou Tão Feliz
43 Saudade Vem
44 Meu Novo Amor
45 O Que e Que eu Vou Fazer
46 Nem um Toque
47 My Mistake
48 Chama
49 Porque Amor
50 Solitário no Cinema
2 Baby Bambam
3 Desfaz as Malas
4 Zip Romantico
5 Internauta do Amor
6 Em Plena Lua de Mel
7 Calcinha no Chão
8 Só Pode Ser Amor
9 Fogo Cruzado
10 Quem Não Te Quer Sou Eu
11 Somos Loucos
12 Isso É Amor
13 Um a Um
14 Meu Amor, Volta
15 Sempre Acreditei em Anjo
16 Estoria de Corrinha
17 Io Io
18 A Casa Caiu
19 Bebo Porque Gosto de Beber
20 Me Namora
21 Don't Go
22 Viver por Você
23 Amore Mio
24 Meu Mel
25 Tarde Demais
26 Afrodite
27 Balançando o Esqueleto Lágrimas de Crocodilo
28 Amanhecer no Sertão
29 Mexe Mexe
30 Lua dos Namorados
31 Meu Anjo Azul
32 Fim de Semana
33 Amor Que Fica
34 Pode Botar
35 Role na Praca
36 Garcon
37 Meu Ex Amor
38 Menininha Meu Amor
39 Não Pare
40 As Rosas Falam
41 Amores, Aventuras e Paixoes
42 Sou Tão Feliz
43 Saudade Vem
44 Meu Novo Amor
45 O Que e Que eu Vou Fazer
46 Nem um Toque
47 My Mistake
48 Chama
49 Porque Amor
50 Solitário no Cinema
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.