Paroles et traduction Cavo - Thick As Thieves

Thick As Thieves

We are the left behind
Lost on the roads you followed
We are the compromise
We've opened up our eyes
Fight the hand that feeds you lies
This time we make it right
Don't' need a reason tonight
So sick of waiting for something to change my life

Chorus:
Hey hey, the soul lives for the feeding
Hey hey, thick as thieves we are the feeling
Hey hey the soul lives for the feeding
Hey hey, thick as thieves we are the feeling

We'll never fall in line
And walk the roads you followed
We are the ones who rise
Just open up your eyes

Fight the hand that feeds you lies
It's time we make it right
Don't need a reason tonight
So sick of waiting for something to change my life
Chorus:
Hey hey, the soul lives for the feeding
Hey hey, thick as thieves we are the feeling
Hey hey the soul lives for the feeding
Hey hey, thick as thieves we are the feeling

[2 x Chorus:]

Близкие, как воры

Мы — те, кто остался позади,
Заблудившись на дорогах, по которым ты шла.
Мы — компромисс,
Мы открыли глаза,
Боремся с рукой, которая кормит тебя ложью.
В этот раз мы всё исправим,
Сегодня нам не нужна причина.
Мне так надоело ждать, пока что-то изменит мою жизнь.

Припев:
Эй, эй, душа живёт, чтобы питаться,
Эй, эй, близкие, как воры, мы — это чувство.
Эй, эй, душа живёт, чтобы питаться,
Эй, эй, близкие, как воры, мы — это чувство.

Мы никогда не встанем в строй
И не пойдём по дорогам, по которым ты шла.
Мы — те, кто восстаёт,
Просто открой свои глаза.

Боремся с рукой, которая кормит тебя ложью.
Пора нам всё исправить,
Сегодня нам не нужна причина.
Мне так надоело ждать, пока что-то изменит мою жизнь.
Припев:
Эй, эй, душа живёт, чтобы питаться,
Эй, эй, близкие, как воры, мы — это чувство.
Эй, эй, душа живёт, чтобы питаться,
Эй, эй, близкие, как воры, мы — это чувство.

[2 x Припев:]