Paroles et traduction Caylee Hammack feat. Reba McEntire - Redhead

Redhead

Momma was a hot head, daddy was a redneck
Grew up in a single wide when Reagan was president
Spoonin′ in a twin size, newlywed business
Didn't know they gonna have themselves a little redhead

Nine months from Valentine′s, blamed it on the red wine
Bought a station wagon, stopped runnin' all the red lights
Big eyes, bigger mouth, wild child complex
They didn't have a clue how to raise a little redhead

Oh, they got their hands full, tryin′ to tame a pistol
Spitfire, freckles that could run among the dead
Clothes line, tightrope, daredevil, high hopes
They raised a little hell when they raised a little redhead
Now tell us how it is, uh-hum

Living with a sunburn, running with scissors
Daddy′s belt couldn't help simmer down the temper
Bull in a china shop, rose-colored reckless
Tried to run away, but trouble loves a little redhead

Oh, they got their hands full, tryin′ to tame a pistol
Spitfire, freckles that could run among the dead
Clothes line, tightropes, daredevil, high hopes
They raised a little hell when they raised a little redhead, mm

Oh, they got their hands full, tryin' to tame a pistol
Spitfire, freckles that could run among the dead
Clothes line, tightropes, daredevil, high hopes
They raised a little hell when they raised a little redhead

God made the blondes, black-haired, and the brunettes
Devil dropped in said, "I don′t think you're done yet"
Let′s make a compromise, make an angel backslide
So they chipped in, and they made a little redhead

Рыжая

У мамы был вспыльчивый характер, папа был деревенщиной
Росла в одноместном трейлере, когда Рейган был президентом
Обнимались на узкой кровати, молодожены, все дела
Не знали, что у них будет маленькая рыжая

Девять месяцев спустя после Дня святого Валентина, списали все на красное вино
Купили универсал, перестали проезжать на красный свет
Большие глаза, еще больший рот, комплекс дикого ребенка
Они понятия не имели, как воспитывать маленькую рыжую

Ох, у них были полны руки забот, пытаясь укротить пистолет
Зажигалка, веснушки, которые могли бегать среди мертвых
Бельевая веревка, канат, сорвиголова, большие надежды
Они устроили маленький ад, когда вырастили маленькую рыжую
А теперь расскажи нам, как оно есть, ага

Живя с солнечным ожогом, бегая с ножницами
Папин ремень не мог помочь умерить пыл
Слон в посудной лавке, розовые очки безрассудства
Пыталась убежать, но неприятности любят маленьких рыжих

Ох, у них были полны руки забот, пытаясь укротить пистолет
Зажигалка, веснушки, которые могли бегать среди мертвых
Бельевая веревка, канат, сорвиголова, большие надежды
Они устроили маленький ад, когда вырастили маленькую рыжую, мм

Ох, у них были полны руки забот, пытаясь укротить пистолет
Зажигалка, веснушки, которые могли бегать среди мертвых
Бельевая веревка, канат, сорвиголова, большие надежды
Они устроили маленький ад, когда вырастили маленькую рыжую

Бог создал блондинок, черноволосых и брюнеток
Дьявол вмешался и сказал: "Я не думаю, что ты закончил"
Давай пойдем на компромисс, заставим ангела соскользнуть
Так они скинулись и сделали маленькую рыжую