Paroles et traduction Cayouche - C'est du fun à être fou

C'est du fun à être fou

C'est du fun à être fou, mais pas fou tous seul
C'est ça que mon père m'a tout le temps dit
À tous les jours je me promène dans la rue
Y'me demande si chu fou pis moi je dis oui

Y avais une belle maison dans le bout le boute de l'Anse-Bleue
Y'ou j'allais faire de la musique
Y vendions de la bière, maintenant y en vend pus
I guess qu'y'aviont trop peur des flics

Oh Victor c'était mon chum y jouait ben de la guitare
Y avais hâte à déménager dans sa maison
Pis moi j'allais l'ouère trois quatre fois par semaine
Mais j'oubliais jamais ma maman

Ma maman est spéciale pour moé
A la perdu 17 livres dans un mois
A la hâte à travailler ça va y faire du bien
A travaille au Village Acadien

Des fois je fume du pot, avec Pierre Albert
Ça c'un osti de bon mechanic
Mais ça que j'aime de lui, y bois tout le temps de la bière
Pis lui court tout le temps après les flics

C'est du fun à être fou, mais pas fou tous seul
C'est ça que mon père m'a tout le temps dit
À tous les jours je me promène dans la rue
Y'me demande si chu fou pis moi je dis oui

Oh la plus spéciale c'est ma petite soeur
Elle est pas mal forte
A l'est folle comme de la marde
Ou peut-être ben un balai
Mais a la des belles tites poignées de portes

C'est du fun à être fou, mais pas fou tous seul
C'est ça que mon père m'a tout le temps dit
À tous les jours je me promène dans la rue
Y'me demande si chu fou pis moi je dis oui

On me demande si je suis fou, pis moi je dis oui

It's fun to be crazy, but not crazy alone

It's fun to be crazy, but not crazy alone
That's what my father always told me
Every day I walk down the street
They ask me if I'm crazy and I say yes

There was a beautiful house on the far end of l'Anse-Bleue
Where I went to make music
They sold beer, now they don't sell it anymore
I guess they were too afraid of the cops

Oh Victor was my friend he played guitar well
He couldn't wait to move into his house
And I would go there three or four times a week
But I never forgot my mother

My mother is special to me
She lost 17 pounds in a month
She can't wait to work it will do her good
She works at the Village Acadien

Sometimes I smoke pot with Pierre Albert
He's a hell of a good mechanic
But what I love about him, he always drinks beer
And he always runs after the cops

It's fun to be crazy, but not crazy alone
That's what my father always told me
Every day I walk down the street
They ask me if I'm crazy and I say yes

Oh the most special one is my little sister
She's pretty strong
She's crazy as shit
Or maybe even a broom
But she has beautiful door handles

It's fun to be crazy, but not crazy alone
That's what my father always told me
Every day I walk down the street
They ask me if I'm crazy and I say yes

They ask me if I'm crazy, and I say yes