Paroles et traduction Cayouche - Fume fume

Fume fume

Fume, fume, fume la cigarette
Fume, fume, fume, même si qu'ça te fait du tord
C'est toutes les non-fumeurs, qui veulent de la bonne air
C'est eux autres qui devraient aller dehors

Ça me dérange pas d'pas fumer dans les restaurants
Ça me dérange pas d'pas fumer devant les enfants
Mais quand j'suis dans un bar, avec une bonne bière
C'est là qu'ça me prend ma cigarette

Fume, fume, fume la cigarette
Fume, fume, fume, même si qu'ça te fait du tord
C'est toutes les non-fumeurs, qui veulent de la bonne air
C'est eux autres qui devraient aller dehors

Fume, fume, fume la cigarette
Fume, fume, fume, même si qu'ça te fait du tord
C'est toutes les non-fumeurs, qui veulent de la bonne air
C'est eux autres qui devraient aller dehors

Tu t'casses un bras, tu vas au docteur
Y peux pas t'guérir si qu't'es un fumeur
Tu fais un p'tit peu d'pression, un p'tit peu de cholestérol
On va t'guérir avec des pilules

Fume, fume, fume la cigarette
Fume, fume, fume, même si qu'ça te fait du tord
C'est toutes les non-fumeurs, qui veulent de la bonne air
C'est eux autres qui devraient aller dehors

Fume, fume, fume la cigarette
Fume, fume, fume, même si qu'ça te fait du tord
C'est toutes les non-fumeurs, qui veulent de la bonne air
C'est eux autres qui devraient aller dehors

J'ai commencé à fumer j'avais y'inque 12 ans
Ma mère m'a donné la permission
Des Export'a, des du Maurier, des Players pis des Craven A
Pis dans les hard times j'ai même roulé des botchs

Fume, fume, fume la cigarette
Fume, fume, fume, même si qu'ça te fait du tord
C'est toutes les non-fumeurs, qui veulent de la bonne air
C'est eux autres qui devraient aller dehors

C'est toutes les non-fumeurs, qui veulent de la bonne air
C'est eux autres qui devraient aller dehors

Кури, кури

Кури, кури, кури сигарету,
Кури, кури, кури, даже если это тебе вредит.
Все эти некурящие хотят хорошего воздуха,
Это им следует идти на улицу.

Меня не беспокоит, что нельзя курить в ресторанах,
Меня не беспокоит, что нельзя курить перед детьми,
Но когда я в баре с хорошим пивом,
Вот тогда мне и нужна моя сигарета.

Кури, кури, кури сигарету,
Кури, кури, кури, даже если это тебе вредит.
Все эти некурящие хотят хорошего воздуха,
Это им следует идти на улицу.

Кури, кури, кури сигарету,
Кури, кури, кури, даже если это тебе вредит.
Все эти некурящие хотят хорошего воздуха,
Это им следует идти на улицу.

Сломаешь руку, пойдешь к врачу,
Он не сможет тебя вылечить, если ты курильщик.
У тебя немного повышенное давление, немного повышен холестерин,
Тебя вылечат таблетками.

Кури, кури, кури сигарету,
Кури, кури, кури, даже если это тебе вредит.
Все эти некурящие хотят хорошего воздуха,
Это им следует идти на улицу.

Кури, кури, кури сигарету,
Кури, кури, кури, даже если это тебе вредит.
Все эти некурящие хотят хорошего воздуха,
Это им следует идти на улицу.

Я начал курить, когда мне было всего 12,
Моя мама дала мне разрешение.
Export A, du Maurier, Players и Craven A,
А в тяжелые времена я даже крутил самокрутки.

Кури, кури, кури сигарету,
Кури, кури, кури, даже если это тебе вредит.
Все эти некурящие хотят хорошего воздуха,
Это им следует идти на улицу.

Все эти некурящие хотят хорошего воздуха,
Это им следует идти на улицу.