Paroles et traduction Cayouche - Goo day

Goo day

De Patberour à Werville là-bas dans Nouvelle-Ecosse
On a monté sur une montagne, ti-noir lui étais croche
On a vu une belle vue, ça je te garantis
Ben pas aussi belle que la Baie-Sainte-Marie

Moé j'aime ça à me promener pis à faire beaucoup t'chum
Des good timers, des bootheger, je te dis qu'on a du fun
De Moncton à maisonnette en passant par la Baie
Moé quand je te vois dans rue, je te dis tout le temps gas lé

À la pointe à Major on n'a manger des palounes
Les gars d'arrivait pour n'y avions le ventre besoune
Les outiques pis des illiwick y'en avais partout
On a déménager à Sterley les femmes étions entrain virer fou

Moé j'aime ça à me promener pis à faire beaucoup t'chum
Des good timers, des bootheger, je te dis qu'on a du fun
De Moncton à maisonnette en passant par la Baie
Moé quand je te vois dans rue, je te dis tout le temps gas lé

Au congrès Mondial de les acadiens j'ai joué au folique
A deux heures du matin
La soirée des gagnants je te dit qu'on étais ben
On a fini le congrès avec dix sept cinquante cinq

Moé j'aime ça à me promener pis à faire beaucoup t'chum
Des good timers, des bootheger, je te dis qu'on a du fun
De Moncton à maisonnette en passant par la Baie
Moé quand je te vois dans rue, je te dis tout le temps gas lé

Добрый день

От Патберура до Вервилля там в Новой Шотландии
Мы поднялись на гору, ты, дорогуша, была за меня зацеплена
Мы увидели прекрасный вид, это я тебе гарантирую
Но не такой красивый, как залив Святой Марии

Мне нравится гулять и заводить много друзей, милая
Хорошие времена, бутлегеры, говорю тебе, мы веселимся
От Монктона до Мезоннет, проезжая через залив
Когда я вижу тебя на улице, я всегда говорю тебе "привет, дорогуша"

На Пуэнт-а-Майор мы ели моллюсков
Ребята приходили, у нас были пустые животы
Морских ежей и мидий было полно повсюду
Мы переехали в Стерли, женщины начинали сходить с ума

Мне нравится гулять и заводить много друзей, милая
Хорошие времена, бутлегеры, говорю тебе, мы веселимся
От Монктона до Мезоннет, проезжая через залив
Когда я вижу тебя на улице, я всегда говорю тебе "привет, дорогуша"

На Всемирном конгрессе акадийцев я играл в дурака
В два часа ночи
Вечер победителей, я тебе скажу, мы были хороши
Мы закончили конгресс с семнадцатью пятьдесят пятью

Мне нравится гулять и заводить много друзей, милая
Хорошие времена, бутлегеры, говорю тебе, мы веселимся
От Монктона до Мезоннет, проезжая через залив
Когда я вижу тебя на улице, я всегда говорю тебе "привет, дорогуша"